Отдать ребёнка в детский сад — одна из приоритетных задач для тех, кто приехал в Польшу с детьми. Узнали, какие документы для этого нужны, сколько придётся ждать своей очереди и когда могут отказать.
В Польше детей в возрасте от года до трёх принимают в ясли (żłobki) или детские клубы (kłuby dziecięce). Там могут заниматься до 30 детей одновременно. Некоторые группы принимают и малышей, которым едва исполнилось полгода. Но количество мест в государственных учреждениях ограничено.
В детские сады (przedszkole) обычно берут деток от трёх до шести лет, в отдельных случаях — с 2,5 лет. Затем их ждёт третья (и единственная обязательная) ступень дошкольного образования — подготовительный класс (zerówka). Там детей готовят к школе.
Ясли и детские сады могут быть государственными (publiczne) и частными (niepubliczne или prywatne). В частных стоимость выше, но набор (рекрутация) детей идёт круглый год и почти всегда есть свободные места. А в государственном саду быстро получить место вряд ли получится.
Рекрутация проходит один раз в год, зато подавать документы можно сразу в три понравившихся детсада, а потом из них выбрать наилучший вариант для ребёнка. В каждом городе устанавливают разные даты приёма.
О прохождении этого процесса MOST поговорил с беларусками.
— После подачи документов мы несколько месяцев ждали положительного ответа, — рассказывает Валерия. — Из трёх садов, которые выбрали, только один был готов предоставить место сыну. Недолго думая, мы согласились на него и поехали знакомиться с администрацией. Там ещё раз посмотрели все документы и предложили два адаптационных дня.
Справочно: чаще всего в перечень необходимых документов входит договор аренды жилья или регистрация (meldunek), выписка из последней налоговой декларации, справка об официальном трудоустройстве хотя бы одного из родителей (обязательна для государственных детсадов), документ, удостоверяющий личность одного из родителей (паспорт), анкета-заявление, также некоторые детские сады могут требовать справку о сделанных ребёнку прививках.
— В Польше существует так называемая система привилегий, или приоритетность в выборе, — продолжает Валерия. — Например, если два ребёнка претендуют на одно свободное место, то выберут, во-первых, того, у кого два работающих родителя, во-вторых, ребёнка, у которого полная семья.
Так как из нас двоих официально работает только муж, пришлось пойти на хитрость. Я съездила в Беларусь и попросила своего друга-предпринимателя оформить к себе в штат, чтобы у нашего ребёнка возросли шансы попасть в государственный сад.
Но на получении заветного места сложности не закончились. Следующий непростой этап — адаптация.
Трёхлетнему сыну Валерии сначала было непросто: первый месяц он приходил в сад всего на два часа — с 8:00 до 10:00. Ему было сложно привыкнуть к незнакомой обстановке, а детей он боялся и стеснялся, так как до прихода в сад практически с ними не контактировал.
— Когда мы привели его в первый день, он не то что польского не знал — он ещё даже на русском не начал говорить, — делится Валерия. — Ему было тяжело, потому что он не понимал воспитателей, не знал, чего они от него хотят. А воспитатели испытывали сложности в коммуникации: он не мог говорить о своих потребностях.
Но спустя пару месяцев я научила его таким важным словам, как «мыть руки», «идти в туалет», «кушать» и так далее. По прошествии ещё нескольких месяцев мы начали заниматься с дефектологом. Тогда сын смог понимать воспитателей и уже запоминал, говорил некоторые слова. Например, cześć, dzień dobry, do widzenia, chodź, dziękuję.
Елена выбрала для своего ребёнка, которому на тот момент было 1,2 года, частные ясли Klub malucha. Она тоже заполнила заявление и подождала, когда освободится место.
— От момента написания электронного письма директору яслей с вопросами о свободных местах и стоимости до появления ребёнка в группе прошло два месяца, — делится своим опытом Елена. — Из документов потребовалась только заполненная анкета. Там надо было указать все заболевания ребёнка, сведения об аллергиях, предпочтениях в еде, играх и о том, как он обычно засыпает. Дополнительно нужно было прописать место работы и контакты родителей.
Заполненную анкету Елена отвезла в ясли, после чего для неё провели экскурсию: показали, где играют дети, кушают и спят.
— У меня остались очень приятные впечатления от встречи и через несколько дней я приехала подписывать договор. Тогда же мне дали «выправку» — список необходимых вещей для ребёнка. В него входит набор постельного белья, сменная одежда, влажные и сухие салфетки, памперсы и прочие мелочи. Всё это я и сейчас периодически докупаю. Обычно воспитатель заранее пишет, что заканчивается, с просьбой пополнить. При этом у каждого ребёнка в группе есть своя полочка, где хранятся именно его средства гигиены. Они недоступны другим детям.
Дарья специально переехала из Грузии в Белосток, чтобы отдать ребёнка в единственный беларусскоязычный сад №14.
— Мы обратились в Departament Edukacji, но там сразу сказали, что в Польше принимают детей в przedszkole только с 2,5 лет с разрешения директора, а по общим правилам — с 3 лет, — рассказывает Дарья. — На момент обращения сыну было 2 года и 5 месяцев, поэтому сотрудница департамента образования посоветовала нам немного подождать и обойти все близлежащие сады с вопросом о свободных местах.
Спустя несколько месяцев Дарья вновь решила узнать, есть ли свободные места, но ответ везде был один: “мест нет” или “берём от трёх лет”. После этого муж Дарьи сосредоточился на рекрутации.
— Для это необходимо было сделать ребёнку Pesel и зарегистрировать аккаунт сына на сайте. После этого выбрали три детсада (приоритетным для нас был именно №14 — он с белорусским языком обучения). Далее дождались открытия регистрации и заполнили небольшую анкету на сайте, приложив необходимые документы.
После того как все было сделано на сайте, мы должны были получить подтверждение, что заявление рассмотрено. Подписали profilem zaufanym, но пять дней не было статуса о проверке документов. Решили не ждать и распечатали его, чтобы собственноручно принести в детский сад, который был первый по приоритетности. Как итог, вечером того же дня статус на сайте изменился.
Ещё через месяц на электронную почту пришло письмо, что мы приняты и можем подтвердить своё желание учиться в этом учреждении. Мы это сделали, после чего ещё раз сходили в сад, чтобы во всем убедиться, ведь попасть туда и было целью нашего переезда в Белосток.
