Карина Кириллова — беларусский блогер-таргетолог с аудиторией 145 тыс. подписчиков в Инстаграм. В 2020 году она запустила индивидуальное обучение по таргетированной рекламе, а сегодня руководит собственной онлайн-школой. В августе 2021 года Карина, её муж Роман и трое детей переехали из Беларуси в польский Вроцлав. А в июне 2023 года семья уехала за американской мечтой. Но жизнь на другом континенте семье «не зашла», и спустя семь месяцев беларусы вернулись в Польшу.
О переезде, бизнесе и строительстве дома в Америке, разочаровании и возвращении Карина рассказала MOST.
«Почему мы здесь не родились? Здесь же так классно!»
Переезд во Вроцлав дался семье легко. В новой стране беларусы освоилась быстро.
— Активно готовить детей к переезду мы начали примерно за полгода. Всё это время они плакали. Но оказавшись в Польше, старшая дочь сказала: «Мама, почему мы здесь не родились? Здесь же так классно!» Что такое адаптация в Польше, я так и не узнала. С первых дней здесь я чувствовала себя комфортно, — вспоминает Карина.
В Польше семья прожила два года. Карина признаётся, что жизнь в этой стране её полностью устраивала. Но вопрос о переезде в Америку семья периодически поднимала, так как супруг Карины давно мечтал там реализоваться.
— Когда Роман начал активно заниматься документами, я постоянно повторяла: «Я делаю это только ради тебя. Мне здесь нравится». Вообще, в Польше я вела активную социальную жизнь: проводила очные мастер-классы, тренинги и встречи для женщин. Каждое такое мероприятие посещали от 50 до 100 участников. Муж понимал, что переезд в Америку лишит меня всего этого. Но поскольку Рома разрешает мне воплощать мои мечты, я не могла его не поддержать в его мечте.
«За те деньги, что стоил переезд, можно купить квартиру в Польше»
Подготовка к переезду у Карины и Романа заняла около года. Переезжала семья по рабочим визам. И стоило это очень дорого — на подачу документов, перелёт, аренду и обустройство дома, покупку новых машин Карина и Роман потратили 64 тыс. долларов.
— Думаю, если суммировать все затраты, то за эти деньги можно было бы купить квартиру в Польше. Кроме того, всё, что мы нажили в Польше: посуду, столовые приборы, постельное бельё, игрушки и многое другое — продать было невозможно. Ну кому ты это продашь? Всё пришлось раздать. А в Америке мы всё покупали заново, — вздыхает Карина.
Ускоренная проверка документов на рабочие визы обошлась паре в 1500 долларов, а подача документов всей семьи в посольство — в 1000 долларов.
За пять билетов на самолёт «Варшава — Нью-Йорк — Шарлотт» Карина и Роман заплатили 5 тыс. долларов. Семья очень хотела посмотреть Нью-Йорк, поэтому решила остановиться там на пару дней. Две ночи в отеле обошлись в 1000 долларов.
— За аренду дома мы заплатили 16,5 тыс. долларов. Нам пришлось платить за семь месяцев вперёд, так как у нас не было кредитной истории. Но это только аренда! А мы ещё практически полностью обустраивали дом мебелью, покупали матрасы, ковры, постельное бельё и другие мелочи. Это стоило нам около 10 тыс. долларов.
Практически сразу семья купила две машины за 13 и 16 тыс. долларов.
— Не представляю, как люди без денег переезжают в Америку. Мы имеем хороший достаток, но тот уровень жизни, который мы могли себе позволить в Польше, в Америке стоит в четыре-пять раз дороже. Часто мы замечали, что цифры на ценниках на многие товары такие же, как в Польше. Но в Польше они в злотых, а в Америке — в долларах. Курс примерно один к четырём. И ты как будто автоматически зарабатываешь в четыре раза меньше.
«В следующий раз закажите вертолёт»
В Америке многодетная семья прожила семь месяцев. Сначала Карина и Роман были под впечатлением от увиденного.
— В Нью-Йорке было ощущение, что мы попали на другую планету. Там всё по-другому. А если учесть, что наше поколение столько лет «прогревалось» к Америке благодаря фильмам, сериалам и музыке, мы восхищались всем. Была ситуация, когда мы полтора часа ехали по Нью-Йорку в такси за 120 долларов, и водитель мне сказал: «Карина, может быть в следующий раз закажите вертолёт. Это будет стоить всего лишь 200 долларов, зато лететь пять минут». Эта фраза расширила моё сознание: «Ого! А ещё вот так вот можно!?», — рассказывает Карина.
Но тут же беларуска столкнулась и с другой реальностью.
— В то время в Нью-Йорке активно отмечался месяц ЛГБТ. Мы шли с детьми по городу и буквально на каждом перекрёстке встречали мужчин со щетиной в мини-юбках, с накрашенными ногтями и с коронами на головах. Такие вот принцессы. Дети задавали вопросы. А ты в принципе не знаешь, как им про обычный секс рассказать, а тут нужно отвечать на вопросы про нетрадиционный. Мы были в ступоре.
«Визуал Америки вскружил голову»
Пробыв в Нью-Йорке три дня, семья отправилась в город Шарлотт в штате Северная Каролина. А оттуда поехала жить в город Дункан в Южной Каролине. Этот штат семья выбрала не просто так. К переезду Карина и Роман готовились основательно: изучали рейтинги, смотрели различные ролики на Ютуб. Южная Каролина всегда входил в десятку лучших штатов для жизни.
— По приезде в Шарлотт у нас было не меньше приятных впечатлений. Чистые улицы, идеально ровные дороги, одинаковые киношно-мультяшные домики — одним словом, визуал Америки вскружил голову. Ещё у меня есть видео, где я прошла в белых носках по дороге в нашем посёлке, и они остались чистыми. Видео собрало миллион просмотров.
«Старшая дочь закрывалась в гардеробе и плакала»
Но постепенно очарование от увиденного пропадало. Семья стала осознавать: то, что вызывало безмерный восторг — возможности для бизнеса, большие магазины, ровная дорога, красивые домики, машины, которые можно купить дешевле, чем в Европе, — стало казаться не таким уж важным.
— Раньше я была убеждена, что если человеку хорошо с самим собой, то ему будет хорошо в любом месте на земле. Как же я ошибалась! Если в Польше я не понимала, что такое адаптация, то в Америке я сполна её почувствовала.
Дети пары тоже тяжело адаптировались к жизни. Карина рассказывает, что старшая дочь иногда закрывалась в гардеробе, раскладывала перед собой вещи, напоминающие о польских друзьях и школе, и плакала.
«Из 20 тыс. человек ни один не откликнулся на предложение встретиться»
— Для нас с Ромой один из важных факторов в жизни — это люди, которые нас окружают. Мы не забитые социофобы, которые любят сидеть дома. Нам очень важно общение. С этим в Америке сложно. Была ситуация, когда в декабре мы пригласили в гости ребят, а нам сказали: «Давайте в среду после Нового года». И мы такие: «Что? Это как? Через полтора месяца?».
Карина утверждает, что все, кто живёт в Америке, заранее планируют свою жизнь. Внезапно вытянуть кого-то выпить чаю — за гранью реальности. Как-то раз беларуска разослала предложение о встрече по различным чатам, где состояло в общей сложности около 20 тыс. человек. Но ни один человек на это предложение не откликнулся. Карина говорит, что дай она такой клич в сториз, будучи во Вроцлаве, сразу же выстроилась бы очередь в сто человек.
Кроме того, в Америке Карина испытывала сильный страх за детей (говорит, там случаются похищения), а гендерное воспитание не соответствовало религиозным взглядам семьи. Напрягали необходимость оформлять кредитную карту и жить в кредит («в Америке по-другому просто нельзя»), большое количество неблагополучного населения, низкий уровень сервиса и многое другое.
«Поняла, что мне здесь не нравится. Но сказать об этом мужу не могла»
— В один момент я поняла, что мне здесь не нравится. Сказать об этом мужу я не могла: я уже пошла на этот шаг ради того, чтобы он реализовал себя в Америке. В ходе одного из наших разговоров выяснилось, что ему тоже не нравится Америка. И когда я у него спросила: «Почему ты столько времени молчал?», он ответил, что ему не хотелось показаться легкомысленным. Но если вы по-настоящему любите друг друга, вы готовы входить в положение друг друга. Вы понимаете, что мечты и желания могут меняться. Я понимаю, как сложно ему было признаться себе в том, что американская мечта разбилась о реальность. И ещё сложнее найти в себе силы поговорить об этом с партнёром и принять решение поехать назад.
Тогда беларусы стали обсуждать возвращение в Польшу. Карина признаётся: были мысли, что возвращаться стыдно, что их будут осуждать, хейтить. Но пара решила не идти на поводу у этих страхов. Тем более что время в Америке не прошло безрезультатно.
Карина рассказывает, что Роман успел реализовать себя в бизнесе. Ещё будучи в Польше, мужчина дистанционно зарегистрировал фирму по строительству недвижимости. А уже в Америке купил участок, нанял рабочих и стал строить дом. Через четыре месяца каркас дома был готов. Этот дом — инвестиция семьи. После того как все работы будут закончены, дом будет сдаваться в аренду и приносить пассивный доход.
«На всю жизнь успокоились, узнав, что такое Америка»
В Польшу Карина, Роман и дети вернулись девятого января.
Перелёт обратно обошёлся семье в 5 тыс. долларов. По возвращении многодетные родители решили арендовать дом со всем необходимым, чтобы не тратить время, силы и деньги на его обустройство. За аренду дома Карина и Роман заплатили 6 тыс. злотых плюс двойную кауцию — 12 тыс. злотых.
Старшая дочь и средний сын вернулись в школы и классы, в которых учились до отъезда в Америку, а младшая дочь снова пошла в детский сад.
Несмотря на всё, Карина рада, что приобрела такой ценный жизненный опыт.
— Если поставить на одну чашу весов потраченное время, деньги, нервы, а на вторую — опыт, который мы получили, то сто процентов, что опыт перевешивает. Главное, что мы на всю жизнь успокоились, узнав, что такое Америка. Я всегда говорю, что сожаление о том, что у человека что-то не вышло, весит граммы, а сожаление о том, что он не рискнул и не попробовал, весит тонны. Если бы мы не пошли на этот шаг, мы бы бесконечно возвращались к вопросу об Америке.
Карина говорит, что хочет вернуться в Америку, но уже в качестве туристки — побывать в Лос-Анджелесе, Флориде, Калифорнии и других местах. Но точно не жить там.
Не забудь подписаться на MOST в Телеграм. Мы главное медиа беларусов в Польше.
