Беларуска, живущая в Варшаве, стала свидетельницей пугающего поведения соседей. Она подозревает, что женщина и дети из соседской квартиры подвергаются домашнему насилию. Женщина не знает, стоит ли вызвать полицию или лучше не вмешиваться. И спросила совета в группе «Беларусы в Варшаве» в Facebook. Разобрались, что в таких случаях можно предпринять в Польше.
Автор поста рассказала, что снимает жильё непродолжительное время, но уже неоднократно слышала крики и даже звуки ударов из квартиры сверху.
— Часто слышу, как сверху орёт женщина, и потом очень долго плачут дети. Сегодня там орал мужчина, потом ему в ответ матами орала женщина и кто-то кого-то ударил (слышимость очень хорошая) — и после минут 30 дико орали дети, потом тишина, — описывает ситуацию беларуска (здесь и далее мы незначительно откорректировали сообщение для удобства чтения).
Женщина утверждает, что эти крики слышали жильцы всего подъезда, но никто не реагировал.
— И почему всем другим соседям на это всё равно, или у них это в порядке вещей — не лезть в чужие ситуации? — задаётся она вопросом.
«Вас реально не мучает совесть в таких ситуациях?!»
Пост в группе вызвал активную дискуссию, на момент публикации этого текста он набрал около 70 комментариев. Мнения разделились. Кто-то полагает, что в чужие дела лучше не вмешиваться — можно только навредить.
— Мы не в той стране и не в том положении [чтобы реагировать], — пишет пользовательница Ольга.
— Насколько надо себя не уважать, чтобы вмешиваться в дела чужой семьи. Насколько надо быть без чувства чести и собственного достоинства, чтобы вмешивать ментов, да ещё в ту ситуацию, которая Вас совершенно не касается, — пишет Сергей.
Других позиция «моя хата с краю» удивляет и раздражает.
— Я в шоке… от того, что так много людей, которые советуют не вмешиваться. Вас реально не мучает совесть в таких ситуациях?! Я была жертвой домашнего насилия в прошлом и, когда были скандалы и рукоприкладства и мне было очень страшно, я в мыслях молилась, чтобы соседи вызвали полицию, но все занимали такую же позицию, как и вы, к сожалению, — пишет Валентина.
Ещё один участник дискуссии советует в таких случаях обращаться в городскую охрану — Straż Miejska:
— Звоните в страж мейску в следующий раз, приезжают на такие вызовы. Иногда бывает, что просто дети орут и ничего такого, тогда стражи повздыхают — и ладно. Ничего вам никто не сделает… Страж никогда не скажет, кто вызвал, максимум, что соседи вызвали. Не бойтесь, звоните, они тут на нашей стороне.
— Если это происходит систематически и реально мешает нормальному использованию квартиры, то сначала нужно поговорить с владельцем квартиры. Все мы люди, всякое может быть на самом деле. У меня ребёнок тоже может так покричать, что иногда аж стены трясутся (я представляю, что думают соседи). На будущее: если ситуация серьёзная, это может послужить основанием для расторжения договора без соблюдения срока уведомления, — советует Анна.
Что можно сделать и на каких основаниях
1. Позвонить в полицию или городскую охрану
Вызов не будет неправомерным. Вы можете сослаться, например, на то, что соседи мешают вам отдыхать, особенно если речь идёт о вечерних часах.
В Польше существует понятие тихого часа (cisza nocna). Обычно он действует с 21.00 до 6.00. Но это понятие законодательно не определено и регулируется локальными правилами. Если вы хотите уточнить время тихого часа для вашего дома, стоит обратиться в товарищество жильцов (wspólnota) или кооператив (spółdzielnia). Считается, что звуки в квартире не должны превышать 50-60 децибел.
Если же полиция установит факт домашнего насилия, то в Польше созданы инструменты защиты жертв от агрессора. Жертвы могут получить «голубую карту» (niebieska karta) — документ, свидетельствующий, что в семье происходит насилие.
Niebieska karta присваивается не только гражданам Польши, но и иностранцам. Если семья решит сменить место жительства при наличии карты, ей необходимо будет сообщить об этом в полицейский участок. Дело будет передано в другое отделение, и уже на новом месте жительства процедура по снятию либо продлению карты продолжится.
2. Связаться с Голубой линией
В Польше есть развитая инфраструктура противодействия домашнему насилию. Например, действует Общепольская экстренная служба для жертв насилия Niebieska Linia. Она работает 24 часа. Там можно попросить консультации.
3. Дать знать MOPS
Вы можете связаться также с ближайшим Муниципальным центром социального обеспечения (MOPS). Рассказать о ситуации, особенно если в проблемной семье воспитываются дети. Там дадут совет или сами примут решение о контроле семьи.
Не забудь подписаться на MOST в Телеграм. Мы главное медиа беларусов в Польше.