Нядзеля, 18 мая 2025
No Result
View All Result
MOST Media
  • Галоўная
  • Навіны
  • Гісторыі
  • Гайды
  • Падтрымай!
  • ПРА НАС
    • Палітыка выкарыстання Cookies (EU)
    • Правілы выкарыстання матэрыялаў
  • Рэклама/Reklama
No Result
View All Result
  • Галоўная
  • Навіны
  • Гісторыі
  • Гайды
  • Падтрымай!
  • ПРА НАС
    • Палітыка выкарыстання Cookies (EU)
    • Правілы выкарыстання матэрыялаў
  • Рэклама/Reklama
No Result
View All Result
MOST Media
No Result
View All Result
Галоўная Гісторыі

«А ўчора з вячора» і «Сто лят». Як у Супраслі калядавалі этнічныя беларусы

MOST MOST
8 студзеня 2022, 20:10
Гісторыі
A A
Як у Супраслі калядавалі этнічныя беларусы

Дзмітры Ціхонюк, Марыся Савіцка, Роберт Савіцкі і Аня Савіцка

У адным з дамоў Супрасля 7 студзеня днём чакалі свята. З вакна пазіралі прычасаныя дзяўчынкі і хлопчыкі ў белых кашулях, а работнікі смеццявоза спыніліся акурат, як да дзвярэй падыходзілі чацвёра з каляднай зоркай.

Дзверы адчыніліся, і калядоўшчыкаў сустрэлі гаспадары. Разам праспявалі некалькі песен, сярод якіх «А ўчора з вячора» і «Сто лят». Уручылі цукеркі і адпусцілі да іншых жыхароў, якія таксама чакалі свята. Так з каляднай зоркай абыйшлі некалькі дамоў дыякан Супрасльскага Дабравешчанскага манастыра Дзмітры Ціхонюк і сям’я харыстаў — кардыёлаг Роберт Савіцкі, педагог Аня Савіцка і іх дачка Марыся Савіцка.

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от БЕЛОСТОК | ГРОДНО | Новости (@mostmedia.io)

Калядную зорку да свята падрыхтавала матушка Міраслава Ціхонюк разам з выхаванцамі ў дзіцячым садку. Рэпертуар хор абіраў так, каб абысці як мага больш людзей, і каб гаспадары спявалі разам з калядоўшчыкамі.

Запрашаюць на наступны год

— Я амаль кожны год хаджу калядаваць, — дзеліцца дыякан. — Думаю, што калядаванне —  такі элемент празніка, каторы неадзоўны. Мы цешымся і нясём радасць другім, навяшчаем адных і другіх, сустракаемся. Гэта і ёсць жывыя адносіны. Усе рады нас бачыць. І часам ёсць прэтэнзіі, чаму зайшлі да суседа, а не да іх.(Тут і далей захаваная мова герояў — рэд.)

Кардыёлаг з Беластока Роберт Савіцкі мае карані з Грудэка, што непадалёк ад Супрасля:

— В першы раз калядаваў, як быў яшчэ малым зусім. Радзіцелі святкавалі, а мы ішлі спяваць па людзям. Песні тады былі тыя самыя, што сёння спяваем, што б і іншыя людзі з намі паспявалі. Сейчас, калі ў мяне сям’я, мы таксама стараемся хадзіць, спяваць, маладым перадаваць эту традыцыю, бо гэта вельмі важна.

Яго жонка Аня калядуе з хорам трэці раз:

— Кагда была малодшая, тожэ калядавала з друзьямі. Люблю калядаваць, хадзіць па людзях, дзяліцца радасцю з другімі.

Іх дачка Марыся ў дзяцінстве калядавала з братам, а пасля далучылася да бацькоў і хора ў Супраслі:

— Вельмі люблю спяваць калядкі. Хор —  гэта наша радзіна. І так міло спяваць з радзінай. Усе дзякуюць, спяваюць разам з намі, частуюць усім, што на стале. І ўсе запрашаюць, каб на наступны год прыйшлі.

— А нават яшчэ могуць што і з сеняў прынесці, — дадае дыякан. — Атрымліваецца вельмі сямейна.

Заставацца супольнасцю

Дыякан расказвае, што ў супрасльскім прыходзе прыкладна паўтары тысячы чалавек. Пытаемся, ці шмат сярод іх беларусаў:

— Ёсць такія, якія лічаць сябе беларусамі, ёсць, якія лічаць рускімі. Ёсць нават жанчына з афрыканскімі каранямі. Я то беларус, — кажа Дзмітры Ціхонюк. — І першае маё навучанне мовы ў першай класе было «Буквар». У другой класе быў «Elementarz», таму што на вёсцы па-польску не гаварылі. Гэта вёска Трэшчаткі пад Бельскам. Но там такі прыход быў, што не было іншай нацыянальнасці, толькі беларусы. Мы і тут па-свойму гаворым і лічым сябе беларусамі. Рэлігія — універсальная, якім языком мы просім, не самае важнае. Важна заставацца супольнасцю, быць разам.

Акрамя калядак прыхаджане збіраюцца на сустрэчы, святы, ладзяць імпрэзы для дзяцей і дарослых. Марыся вучыла ў школе беларускую мову, а ў лютым сям’я чакае Агульнапольскі фестываль «Беларуская песня 2022».

Даведка

Супрасль вядомы Дабравешчанскім манастыром Польскай праваслаўнай царквы. Населены пункт з’яўляецца адным з найважнейшых цэнтраў праваслаўя ў Польшчы. Манастыр заснаваў ў 1498 годзе магнат Аляксандр Хадкевіч. Будынак узведзены ў стылі беларускай готыкі.

Аўтар: Зоя Хруцкая, фота Настассі Уткінай
Тэгі: ГалоўнаеРэпартажы

ГАЛОЎНЫЯ НАВІНЫ

Ювеналіі

Гульня ў флянкі, забегі па лесвіцах і ключы ад горада. Як польскія студэнты адзначаюць сваё галоўнае свята — Ювеналіі

Максім Шульц
16 мая 2025, 21:24

У маі польскія студэнты робяць перапынак у вучобе, каб добра павесяліцца падчас Ювеналій (Juwenalia). На працягу гэтага свята адбываюцца розныя імпрэзы: спартыўныя турніры, канцэрты і нават спаборніцтвы па...

кольцо

Беларусы отмечали в Польше годовщину и потеряли кольцо. Переживали всем Инстаграмом, а помог один поляк, который знает, как звенит золото

MOST
16 мая 2025, 15:40

Беларусы Анна и Артем четвертый год живут в польском Белостоке. Здесь они задумали отметить десятую годовщину знакомства, но она оказалась омрачена: девушка случайно обронила золотое кольцо, а отыскать...

Беларуса не пустили на самолёт с польским проездным документом

«Это просто бумажка». Беларуса с польским проездным документом не пустили на самолет в Грузию

MOST
16 мая 2025, 10:14

Беларус Ян Таяновский должен был вылететь 3 мая рейсом авиакомпании WizzAir из польского города Познань в Кутаиси (Грузия). Однако в тот день он так и не смог попасть...

  • Галоўная
  • Навіны
  • Гісторыі
  • Гайды
  • Падтрымай!
  • ПРА НАС
  • Рэклама/Reklama
Пры выкарыстанні зместу MOST прачытайце нашы Правілы выкарыстання матэрыялаў

Звяжыцеся з намі: most@mostmedia.io

© 2025 Mostmedia.io. Час будаваць масты

Кіраваць згодай Cookies
Мы і нашы партнёры атрымліваем доступ і захоўваем інфармацыю на прыладзе і апрацоўваем асабістыя дадзеныя, такія як унікальныя ідэнтыфікатары і стандартную інфармацыю, якая адпраўляецца прыладай, альбо дадзеныя прагляду, каб выбраць і прафіляваць персаналізаваны змест і рэкламу, вымераць змест і рэкламную эфектыўнасць, а таксама распрацоўка і ўдасканаленне прадукцыі. Са згоды карыстальніка мы і нашы партнёры можам выкарыстоўваць дакладныя дадзеныя геалакацыі і ідэнтыфікацыю шляхам сканавання прылад. Націскаючы «Прыняць», вы пагаджаецеся на апрацоўванне звестак намі і нашымі партнёрамі, як апісана вышэй. Перш як пагадзіцца ці адмовіцца, вы можаце атрымаць больш падрабязную інфармацыю і змяніць наладкі. Для некаторых відаў апрацоўвання звестак не патрэбная вашая згода, але вы маеце права не пагадзіцца. Параметры не будуць распаўсюджвацца на іншыя сайты, што маюць глабальны альбо сэрвісны дазвол.
Функцыянал Always active
Тэхнічнае сховішча або доступ строга неабходныя з законнай мэтай забеспячэння магчымасці выкарыстання пэўнай паслугі, відавочна запытанай падпісчыкам або карыстальнікам, або з адзінай мэтай ажыццяўлення перадачы паведамленняў па сетцы электронных камунікацый.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Статыстыка
Тэхнічнае сховішча або доступ, якія выкарыстоўваюцца выключна ў статыстычных мэтах. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Маркетынг
Тэхнічнае сховішча або доступ, неабходныя для стварэння профіляў карыстальнікаў для адпраўкі рэкламы або для адсочвання карыстальніка на вэб-сайце або на некалькіх вэб-сайтах у аналагічных маркетынгавых мэтах.
Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Налады
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Галоўная
  • Навіны
  • Гісторыі
  • Гайды
  • Падтрымай!
  • ПРА НАС
    • Палітыка выкарыстання Cookies (EU)
    • Правілы выкарыстання матэрыялаў
  • Рэклама/Reklama

© 2025 Mostmedia.io. Час будаваць масты