Серада, 21 мая 2025
No Result
View All Result
MOST Media
  • Галоўная
  • Навіны
  • Гісторыі
  • Гайды
  • Падтрымай!
  • ПРА НАС
    • Палітыка выкарыстання Cookies (EU)
    • Правілы выкарыстання матэрыялаў
  • Рэклама/Reklama
No Result
View All Result
  • Галоўная
  • Навіны
  • Гісторыі
  • Гайды
  • Падтрымай!
  • ПРА НАС
    • Палітыка выкарыстання Cookies (EU)
    • Правілы выкарыстання матэрыялаў
  • Рэклама/Reklama
No Result
View All Result
MOST Media
No Result
View All Result
Галоўная Гісторыі

«Я буду жыць ТАМ!». Вайцюшкевіч пра Беласток, эміграцыю і «бульбасрач»

Раман Ганчарэнка Раман Ганчарэнка
2 мая 2022, 10:07
Гісторыі
A A
вайцюшкевіч

Фота: Раман Ганчарэнка / MOST

28 красавіка ў кавярні LALKI пры беластоцкім тэатры лялек прайшоў канцэрт знакамітага беларускага музыкі Зміцера Вайцюшкевіча. У перапынках між песнямі спявак жартаваў, патлумачыў, скуль у яго мянушка «Шніцэль», а пасля канцэрта паразмаўляў з журналістам MOST.

У зале гучалі песні на вершы Танка, Барадуліна, Някляева, Ліпая, Рыжкова ды іншых. Словы некаторых хітоў Зміцер Вайцюшкевіч перарабляў падчас выступу: «Я нарадзіўся тут / А будуць жыць ТАМ!». Песню «Дзе мой край» на словы Караткевіча зал сустрэў стоячы і скончыў доўгімі авацыямі.

Сярод іншага, Вайцюшкевіч расказаў пра трансфармацыю свайго імя — Зміцер. Рускамоўныя яго перакручваюць на «Свіцер» ды «Твіцер». Лявон Вольскі прыдумаў некалі форму «Ізвініцер». Немцы вымаўляюць як «Шміцэр», але самая арыгінальная форма — гэта «Шніцэль».

Пасля канцэрту размаўляем з Вайцюшкевічам у курылцы. Для музыкі Беласток — асаблівае месца ў замежжы, бо тут ёсць сталая публіка не толькі з ліку беларусаў-эмігрантаў, але і мясцовых людзей. Гэта адрознівае горад ад Варшавы ці Познані:

— Мы разам з беластачанамі амаль 20 год ужо. Пары прыходзяць, асобныя людзі… Разам сталеем, сівеем. Часам людзям стае сумнавата на такіх канцэртах, бо ты для іх адзін з тых, хто можа перадаць прывет «з зямлі». Але такі мой жанр, які супадае з рытмам і характарам беларуса. Так натуральным спосабам атрымліваецца.

Фота: Раман Ганчарэнка / MOST

Пытаюся, ці не думае Вайцюшкевіч, што ільвіная частка яго аўдыторыі ўрэшце з’ездзе з Беларусі. Музыка кажа, што гэты феномен перажывае ўжо 20 гадоў, калі не больш. За спінай — канцэрты ў Нью-Ëрку, Парыжы, Антверпене, Таронта… Агулам у 40 краінах.

­— Гучыць на такім канцэрце «Я буду жыць тут», а дзе гэтае тут? Шмат для каго — у Нью-Ëрку ці Варшаве. Гэта тролінг такі спакойны. Ніхто не збіраецца раздзіраць старыя драпіны, нешта нагаворваць… Шмат людзей рэальна не можа вярнуцца. Мая жонка таксама. Гэта трагедыя і для яе, і для сям’і.

Пераходзім да тэмы падзеленасці беларусаў. Маўляў, і ў Беларусі, і за мяжой — нібы свае, суайчыннікі. Але паміж з’ехаўшымі і тым, хто застаўся, усё часцей прабягае халадок: хто здраднік, хто прадаўся і як правільна?

— Ёсць такая рэч — «бульбасрач». Што ў Беларусі могуць знайсці ахвяру і закляваць, што тут — без розніцы. Тут яно можа быць яшчэ і абвостранае. У людзей шмат праблем побытавых: знайсці кватэру, працу, сябе — у першую чаргу. І пры гэтым застацца беларусам. Гэта галоўная праблема, бо беларус — гэта ўніверсальны салдат, які можа стаць палякам, амерыканцам, немцам, рускім — без праблем.

Напрыканцы Вайцюшкевіч дзеліцца сваімі назіраннямі яшчэ з часоў каронавіруса. Маўляў, адчыняеш фэйсбук — а там суцэльная лента некралогаў: памёр, памёр, памёр, памёр… Кажа, што ўсё зыбка. І радавацца трэба звычайным рэчам: вясне, дажджу — ці ўдаламу канцэрту.

Тэгі: ГалоўнаеІнтэрв'юМузыка

ГАЛОЎНЫЯ НАВІНЫ

Александр Чернухо

«Говорили, что Макс Корж — русский певец». В Варшаве снимают документальный фильм о беларусской музыке

MOST
19 мая 2025, 19:58

Беларусы создали в Польше независимый продакшн Vidok. Режиссер Виталий Карабань, продюсер Каролина Шарфман и оператор Ксения Гайдук объединились, чтобы снять документальный фильм о беларусской музыке «На скрыжаванні». Через...

проездной документ иностранца

«Я хочу, чтобы мой ребенок существовал». Во Вроцлаве беларусы хотят выйти на протест против долгой выдачи проездных документов иностранца

MOST
19 мая 2025, 16:58

Беларусы, живущие во Вроцлаве, рассматривают возможность выйти на митинг против долгих сроков получения проездного документа иностранца. Эта тема обсуждается в городском чате. Дело в том, что некоторые дела...

Ювеналіі

Гульня ў флянкі, забегі па лесвіцах і ключы ад горада. Як польскія студэнты адзначаюць сваё галоўнае свята — Ювеналіі

Максім Шульц
16 мая 2025, 21:24

У маі польскія студэнты робяць перапынак у вучобе, каб добра павесяліцца падчас Ювеналій (Juwenalia). На працягу гэтага свята адбываюцца розныя імпрэзы: спартыўныя турніры, канцэрты і нават спаборніцтвы па...

  • Галоўная
  • Навіны
  • Гісторыі
  • Гайды
  • Падтрымай!
  • ПРА НАС
  • Рэклама/Reklama
Пры выкарыстанні зместу MOST прачытайце нашы Правілы выкарыстання матэрыялаў

Звяжыцеся з намі: most@mostmedia.io

© 2025 Mostmedia.io. Час будаваць масты

Кіраваць згодай Cookies
Мы і нашы партнёры атрымліваем доступ і захоўваем інфармацыю на прыладзе і апрацоўваем асабістыя дадзеныя, такія як унікальныя ідэнтыфікатары і стандартную інфармацыю, якая адпраўляецца прыладай, альбо дадзеныя прагляду, каб выбраць і прафіляваць персаналізаваны змест і рэкламу, вымераць змест і рэкламную эфектыўнасць, а таксама распрацоўка і ўдасканаленне прадукцыі. Са згоды карыстальніка мы і нашы партнёры можам выкарыстоўваць дакладныя дадзеныя геалакацыі і ідэнтыфікацыю шляхам сканавання прылад. Націскаючы «Прыняць», вы пагаджаецеся на апрацоўванне звестак намі і нашымі партнёрамі, як апісана вышэй. Перш як пагадзіцца ці адмовіцца, вы можаце атрымаць больш падрабязную інфармацыю і змяніць наладкі. Для некаторых відаў апрацоўвання звестак не патрэбная вашая згода, але вы маеце права не пагадзіцца. Параметры не будуць распаўсюджвацца на іншыя сайты, што маюць глабальны альбо сэрвісны дазвол.
Функцыянал Always active
Тэхнічнае сховішча або доступ строга неабходныя з законнай мэтай забеспячэння магчымасці выкарыстання пэўнай паслугі, відавочна запытанай падпісчыкам або карыстальнікам, або з адзінай мэтай ажыццяўлення перадачы паведамленняў па сетцы электронных камунікацый.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Статыстыка
Тэхнічнае сховішча або доступ, якія выкарыстоўваюцца выключна ў статыстычных мэтах. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Маркетынг
Тэхнічнае сховішча або доступ, неабходныя для стварэння профіляў карыстальнікаў для адпраўкі рэкламы або для адсочвання карыстальніка на вэб-сайце або на некалькіх вэб-сайтах у аналагічных маркетынгавых мэтах.
Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Налады
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Галоўная
  • Навіны
  • Гісторыі
  • Гайды
  • Падтрымай!
  • ПРА НАС
    • Палітыка выкарыстання Cookies (EU)
    • Правілы выкарыстання матэрыялаў
  • Рэклама/Reklama

© 2025 Mostmedia.io. Час будаваць масты