Международная защита в Польше дает право проживать в этой стране, работать, регистрировать субъекты хозяйствования, выезжать за границу и в будущем, при желании, получить польское гражданство. Рассказываем, что делать после получения решения о предоставлении защиты.
Международная защита может быть выдана в двух формах: статус беженца (Status uchodźcy) и статус дополнительной защиты (Ochrona uzupełniająca). Подробнее о различиях мы писали здесь.
О принятом решении Управление по делам иностранцев оповещает заявителя в письменной форме. Если решение положительное, международная защита выдается на неопределенный срок.
Получение карты побыту
Когда положительное решение уже на руках, необходимо получить карту побыту (ВНЖ). Если присвоен статус беженца, она выдается сроком на три года, а иностранец имеет право на получение так называемого Женевского паспорта.
Иностранцу, получившему дополнительную защиту, карта выдается сроком на два года. Женевский паспорт не положен. В качестве проездного документа можно использовать национальный паспорт, а если он закончился, утерян или недействителен — получить польский проездной документ иностранца, который выдается сроком на один год.
Заявление (бланк можно скачать здесь) на выдачу карты побыту подается в Управление по делам иностранцев в Варшаве лично или по почте. В обоих случаях заявление подается на имя директора Управления по делам иностранцев (Szefa Urzeda ds Cudzoziemców) по адресу ul. Taborowa 33, 02-699 Warszawa.
К заявлению нужно приложить:
- две фотографии 3,5 x 4,5 см, сделанные не ранее чем за шесть месяцев;
- копия паспорта, если он остался у вас на руках. Если паспорта нет, копию документа сделают на месте. Тогда вместо этого подготовьте заявление на возврат паспорта из депозита;
- для обладателей статуса беженца — заявление на выдачу женевского паспорта (бланк можно скачать здесь);
- для получивших решение о предоставлении дополнительной защиты — отказ от обжалования (если решение еще не вступило в силу, то есть не прошло 14 дней с момента его получения).
Если решение о предоставлении международной защите охватывает также членов семьи, заявление на выдачу карты побыта заполняется отдельно на каждого из членов семьи. За несовершеннолетних детей документ подписывает родитель, который получил защиту. Но дети в возрасте 13 лет и старше ставят образец полной подписи в рамке.
Как заполнить заявление
Форму заявления можно скачать здесь. Заполнять заявление нужно печатными буквами на польском языке. Все вопросы дублируются по-русски, поэтому переводчик не понадобится.
В правом верхнем углу необходимо указать место и дату подачи заявления — WARSZAWA, UL. TABOROWA 33.
Ниже — указать цель заявления, зачеркнув ненужное. Если это получение первой карты побыта по международной защите (даже если раньше у вас был ВНЖ по другому основанию) — зачеркнуть слово WYMIANĘ.
Далее — указать, кому направляется заявление: do SZEFA URZĘDU DS CUDZOZIEMCÓW.
Часть А — личные данные. Здесь указывается:
- фамилия и имя,
- имена отца и матери (так, как в указано в их паспортах),
- дата и место рождения,
- пол — М (мужской), К (женский),
- семейный статус — PANNA (не замужем), KAWALER (не женат), MĘŻATKA (замужем), ŻONATY (женат), ROZWIEDZIONA (разведена), ROZWIEDZIONY (разведён), WDOWA (вдова), WDOWIEC (вдовец),
- польский номер телефона — на него придет сообщение о готовности пластиковой карты;
- а также внешние признаки — рост, цвет глаз — BRĄZOWY (карий), NIEBIESKI (голубой), ZIELONY (зеленый), SZARY (серый)
- и особые приметы, например, татуировки (описывать их не нужно, достаточно написать TATUAŻ / TATUAŻE).
Если второго имени, девичьей или родовой фамилии у вас нет — эти графы можно зачеркнуть.
Часть В — удостоверение личности. Здесь нужно указать данные действующего национального паспорта — его серию и номер, дату выдачи, срок действия, а также наименование органа, выдавшего этот документ (здесь — MINISTRY OF INTERNAL AFFAIRS).
В случае отсутствия действующего паспорта необходимо указать данные польского проездного документа иностранца. Не указывайте паспорт Новой Беларуси — это только символический документ, он лишь запутает польских чиновников.
В части С необходимо указать адрес проживания в Польше.
Часть D — основание пребывания в Польше. Здесь нужно указать основание из решения — дополнительная защита или статус беженца. А ниже — вписать того, кто это решение выдал (SZEFA URZĘDU DS CUDZOZIEMCÓW) и каким числом.
В части Е — читаемая подпись (имя и фамилия) и дата — день подачи или отправки письма по почте.
В части F — дата и подпись. Ниже — информация о прилагаемых к заявлению документах: две фотографии, копия паспорта; если решение о предоставлении дополнительной защиты еще не вступило в силу (не прошло 14 дней с момента получения решения) — отказ от обжалования.
В последней части G — дата и подпись в первой строке. Вторая предназначена для сотрудника ужонда.
Как получить карту на руки
Первый пластик выдается бесплатно. В течение двух недель заявителя обычно вызывают на сдачу отпечатков пальцев (это обязательная процедура, несмотря на то, что отпечатки сдавались ранее при подаче прошения о защите) — в Управлении по делам иностранцев в Варшаве по ul. Taborowa 33.
Еще через две-три недели будет готов пластик (и Женевский паспорт). Забрать его нужно в том же месте — в окошке номер два.
Информация о дате, времени и месте, как правило, сообщается посредством SMS-сообщения. Если явиться в назначенное время не получается, необходимо уведомить об этом госорган электронным письмом на адрес, указанный в сообщении.
Что делать с TZTC
Временное удостоверение личности иностранца (TZTC), которое выдавалось на время рассмотрения дела, нужно выслать в Управление по делам иностранцев после вступления в силу решения о предоставлении дополнительной защиты.
Как подать заявление на интеграционную программу (IPI)
После получения международной защиты иностранцы могут облегчить себе процесс адаптации и принять участие в Индивидуальной программе интеграции (IPI).
Для участия в программе нужно лично обратиться в городской центр социальной помощи (MOPR) по месту проживания в течение 60 дней с момента получения решения о предоставлении международной защиты (независимо от того, получен ли к этому времени ВНЖ).
С собой нужно взять:
- решение о предоставлении международной защиты;
- номер PESEL;
- подтверждение адреса проживания;
- данные о доходах и семейной ситуации;
- заполненное заявление на участие в программе.
Заявление рассматривает директор MOPR. В случае положительного решения составляется индивидуальный план интеграции на последующие 12 месяцев. В этот период иностранец будет получать денежную поддержку, которая составляет от 950 до 1679 злотых в месяц. Точная сумма зависит от этапа интеграции (в первые месяцы ставка выше), семейной ситуации, оценки социального работника, доходов участника, бюджета конкретного MOPR/PCPR.
О правилах и опыте участия в этой программе других беларусов мы писали здесь.
Вы можете обсудить этот материал в нашем Telegram-канале. Если вы не в Беларуси, переходите и подписывайтесь.
