Для многих беларусов основной источник информации — Telegram. Новости, полезные ссылки и мемы — всё это наши люди узнают, листая ленту мессенджера. Но в Польше всё по-другому, «телега» здесь не так популярна. У местных новостных сайтов, компаний и политиков есть странички в Facebook и Twitter, но далеко не всегда в Telegram.
В Польше «телега» представлена, в основном, каналами, созданными беларусами или украинцами на их родных языках. Однако развивается и собственно польский сегмент, хотя пока он не сильно насыщен контентом.
Рассказываем о беларусских, украинских и местных каналах в польском Telegram, которые будут полезны мигрантам.
Польский Telegram официально
У Telegram есть польская локализация, а также несколько официальных каналов поддержки. К примеру, почитать о «фишках» и возможностях мессенджера можно в Porady Telegrama. А о новостях платформы пишут в Wiadomości Telegrama.
Также канал есть и у самих польских локализаторов — Telegram Polska. Там публикуется информация об обновлениях.
Польские мемы
Один из лучших польских каналов с мемами: Memy rekreacyjne. Здесь публикуют шутки на польском, а также на английском языке. В сообществе открыты комментарии, поэтому можно попрактиковаться в общении с поляками.
Канал от тех же админов: Pasty rekreacyjne. Его основа — юмористические тексты. Комментарии тут закрыты, но пополнить словарный запас можно, читая «пасты».
Сообщество с мемами поменьше — memy zajebiste. Здесь не очень много подписчиков, поэтому и дискуссии в комментариях не такие горячие.
Беларусский проект с мемами и новостями Польши — Filiżanka. Здесь гораздо больше подписчиков, а посты публикуются одновременно на двух языках, что помогает в изучении польского.
Скидки и акции
YouTube Premium за 12 злотых вместо 22 и минус 140 «злотувок» за кроссовки Nike — не пропустить подобные акции поможет канал Pepper.PL.
Еще одно сообщество, которое поможет сэкономить, на этот раз — на авиабилетах, — PODRÓŻNICZE HUBCIE.
Польские фильмы и подкасты
Ciekawe Mapy — канал, на котором публикуют интересные карты и инфографику. Например, можно узнать, в какие страны убежали больше всего россиян или где выпивают больше всего чая.
Канал Polskie filmy посвящён местному кино. Здесь выкладывают файлы с новыми польскими кинолентами, такими как историческая драма «Marzec ’68» или комедия «Jakoś to będzie».
Если времени на фильмы нет, то можно заниматься своими делами и слушать подкасты. Их подборка представлена на канале Polish language podcasts Polski Польский. А в сообществах Audiobook PL и Polskie audiobooki выкладывают аудиокниги на польском языке.
На канале Naukowy Telegram публикуются научные факты. Например, можно узнать, что такое сублимация или синдром каменного человека
Новости (всё очень плохо)
К сожалению, самые популярные польские информационные каналы — довольно сомнительные. Они могут продвигать пророссийские нарративы, нагнетать ситуацию вокруг коронавируса или же просто давать дезинформацию.
Пожалуй, один из немногих адекватных новостных каналов в польском Telegram — это WSCHODNI. Однако посты там появляются не каждый день и сейчас они почти полностью посвящены войне в Украине.
Чтобы быть в курсе актуальной польской повестки и уметь поддержать разговор с коллегами, стоит подписаться на канал Дзень добры. Каждое утро тут на русском языке публикуется подборка свежих местных новостей.
Несколько информационных каналов о Польше, ориентированных на Варшаву: Польша здесь, Варшава Новости | The Warsaw, Варшава 36.6, Польша | Украина | Варшава.
Полезные каналы для беларусов
Главный канал беларусской диаспоры — Беларусы в Польше. У него есть группа, в которой состоит около 35 тысяч человек — Чат Беларусов в Польше. Здесь можно задавать вопросы, на них ответят или сами участники, или администраторы.
Свой чат есть и у беларусов (а также украинцев), которые живут в столице Подляшья — Беласток | Білосток | Белосток.
За новостями Белостока, Польши и Беларуси можно следить на канале MOST или Беларускае Радыё Рацыя.
Полезная информация о легализации и адаптации в Польше и других странах находится в сообществе BYSOL: выезд и эвакуация.
Большой канал проекта с подробными гайдами: Польский консультант.
В Telegram есть каналы и чаты, в которых можно найти информацию о различных видах помощи. Среди них:
• Беларускі Дом (юридические консультации);
• Цэнтр Беларускай Салідарнасці (юридические консультации);
• Partyzanka (юридическая помощь и легализация);
• BY_culture (помощь работникам культуры);
• IT-профессионалы в Польше (для айтишников);
• Беларускія медыкі ў Польшчы (всё о медобслуживании);
• Беларускі Моладзевы Хаб у Варшаве (активности для молодёжи и не только);
• AutoPodmogaPoland (сеть чатов для автомобилистов, есть и Белосток);
• PETS to Poland (помощь с перевозом животных);
• Инициатива ДАР (беларусские волонтёры);
• https://t.me/psiholog2020bot (бот психологической помощи);
• https://t.me/Psy_for_peace_bot (еще один бот психологической поддержки);
• https://t.me/rielgobot (бот, который помогает искать съемное жильё);
• https://t.me/belPolska_bot — бот, который поможет разобраться с всеми вопросами адаптации и легализации в Польше.
