15 августа поляки отмечают сразу два праздника: День Войска Польского и Вознесение пресвятой Девы Марии (Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny). В христианстве он символизирует окончание земной жизни Богородицы и её вознесение на небеса. В католицизме это событие имеет сакральное значение.
Рассказываем, как в Польше отмечают Вознесение Девы Марии и как традиции этого праздника связаны с Дожинками
Как празднует Костёл
Вознесение Девы Марии отмечают во многих христианских церквях, в том числе в православной, где оно называется Успением пресвятой Богородицы. В православии это событие не считается догматом.
Да и у католиков оно приобрело такой статус лишь в 1950 году, благодаря решению Папы Римского Пия XII. Интересно, что в Библии нет описание смерти Девы Марии и того, что произошло с ней дальше. Об этом можно прочесть лишь в апокрифах — не каноничных религиозных текстах.
Праздник Вознесения Девы Марии считается одним из старейших в христианстве. Его начали отмечать ещё в VI веке в восточных церквях, а через столетие эту традицию переняли и на Западе. За торжеством закреплена дата 15 августа, или же 28 августа по юлианскому календарю.
Праздник Вознесения Девы Марии является выходным днём во многих католических странах, а также в таких православных государствах, как Греция или Грузия. В Польше 15 августа объявлено нерабочим также из-за религиозного торжества, а не из-за Дня Войска Польского, который отмечается в это же время.
Во время праздника проводятся богослужения в костёлах, организуются процессии, официальные мероприятия с участием политиков. Ещё в этот день конечной точки достигают многочисленные процессии-пилигримки — сотни тысяч верующих прибывают к монастырю Ясна Гура в городе Ченстохова.
Как празднуют люди
В Польше день Вознесения Девы Марии ещё называют праздником Матери Божьей Травной (Matki Boskiej Zielnej). Это время, когда люди несут в костёл травы и цветы, злаки, фрукты и овощи, чтобы освятить. Есть старая традиция, по которой в букете, который несут на освящение, должно быть или 7, или 77 различных трав, цветов и злаков. Потом их нужно оставить дома — считается, что это защитит домочадцев от болезней и принесёт благословение.
В старые времена середина августа была связана с праздниками урожая. День Вознесения Девы Марии соответствует восточнославянским Дожинкам — периоду, когда заканчивается уборка урожая. Сейчас это название используется для фестивалей земледельцев, которые проводятся в сентябре как в Польше, так и в Беларуси.
Чудо на Висле. Почему в этот день отмечают День Войска Польского
Варшавская битва 1920 года, которая переломила ход советско-польской войны, длилась с 13 по 25 августа. Из-за того, что бои велись в том числе и 15 числа, поляки до сих пор считают, что победу им принесла сама Богородица. То сражение поэтически называют Чудом на Висле, ведь многие предсказывали падение Варшавы, а за ним продвижение Красной армии дальше в Западную Европу.
Из-за значимости события и религиозного подтекста именно 15 августа решили сделать Днём Войска Польского, совместив его с сакральным религиозным торжеством. Эти два праздника не отмечали лишь во время существования просоветской Польской Народной Республики — христианский отменили, а светский перенесли.
