Беларусы, которые живут в Польше и не могут вернуться в Беларусь, чтобы сделать паспорт, обычно останавливаются на оформлении польского проездного документа для иностранцев. Ольга (имя изменено) собиралась оформить такой документ своему родившемуся в Польше ребёнку, но получила отказ. MOST выяснил почему.
Польский проездной документ иностранца (polski dokument podróży dla cudzoziemca) — это временная замена удостоверения личности, которая выдаётся лицам без гражданства и иностранцам, чей паспорт просрочен, утерян, испорчен и нет возможности оформить новый. Кроме того, его могут получить те, кто никогда не имел паспорта.
У Ольги именно такая ситуация. У них с супругом в Польше родился ребёнок, но оформить ему паспорт в Беларуси они не могут: есть риск политического преследования.
«С порога сказали, что нам не удастся»
— Мы собрали документы по списку с сайта gov.pl, и супруг отправился в ужонд. Там ему практически с порога сказали, что документ получить не удастся, поскольку выдаётся он на основании ВНЖ. А чтобы получить ВНЖ, необходимо иметь паспорт. Получается замкнутый круг, — говорит Ольга.
Сейчас семья рассматривает два варианта. Первый вариант – получить в беларусском консульстве временный проездной документ для вывоза ребёнка из страны. Он выдаётся на срок до 6 месяцев, чтобы человек мог покинуть страну. В теории, этот документ могут приравнять к документу, подтверждающему личность, и на основании его должно получиться сделать польский проездной документ.
— Загвоздка в том, что чтобы пойти в беларусское консульство, нужно иметь на руках свидетельство о рождении ребёнка с апостилем, а насколько я знаю, апостиль ставится только в Варшаве. Сейчас у нас нет возможности выехать туда по личным причинам. Поэтому временно отложили данный вопрос.
«Сложная процедура без гарантированного результата»
Второй вариант семьи — получение Международной защиты одним из родителей, на основании чего ребёнок также может получить международную защиту и впоследствии — проездной документ иностранца. Семья связывалась по этому вопросу с Беларусским домом в Варшаве.
— Любой из двух вариантов занимает длительное время. Получение Международной защиты мне кажется совсем сложной процедурой без гарантированного результата. Защиту могут как предоставить, так и отказать в ней. А могут дать частичную защиту, но она не котируется для получения проездного документа, соответственно, вопрос с документом для ребёнка так и останется нерешённым.
Как политэмигрантам, которые не могут вернуться в Беларусь, легализовать детей, родившихся в Польше?
