Незадолго до парламентских выборов в Польше, назначенных на 15 октября, украинско-польско-беларусское объединение Stus запустило необычную инициативу. Людям «с опытом миграции», но без польского гражданства предложили принять участие в неофициальных выборах — несмотря на отсутствие права голоса.
«Мы будем голосовать за комитеты, начиная с Варшавы, и наши голоса будут посчитаны и обнародованы. Давайте покажем, что нам небезразлично то, что происходит в Польше, и какое будущее мы хотим для нашего общего дома», — так мероприятие описывали в Фейсбук.
Голосование назначили на 11 октября. «Избирательный участок» оборудовали «под мостом Понятовского» — в варшавском баре Karma Crew. Время работы комиссии — тоже крайне необычное — с 17.00 до полуночи. Поэтому сначала показалось, что мероприятие напоминает рекламную акцию, которая должна привлечь мигрантов в бар. Тем не менее журналист MOST сходил на эти «выборы».
«Это определённая акция»
В среду заведение работает до часа ночи. Приходим в бар, когда на часах чуть за 22:00. Нас встречают две девушки, сидящие за усеянным бумагами столиком. Анна — полька, Юлия — беларуска. Спрашиваем их о сути голосования. Они быстро вводят в курс дела.
— Мы делаем голосование для мигрантов. Мы решили: раз политики постоянно говорят о мигрантах, то мы тоже будем говорить о политиках. Хотим иметь какую-то общую возможность диалога с ними. Мы напечатали информацию о партиях на четырёх языках — беларусском, украинском, польском и английском. Есть отдельные листы для голосования. Из данных нужны только возраст, пол и подпись, если хочешь оставить. У нас тут даже есть ширма, за которой можно поставить «крестик» и скинуть лист в урну, — говорит Юлия.
Юлия показывет собранные подписи — пока их чуть больше десяти.
Спрашиваем, будет ли всё это иметь практический смысл. Вопрос ставит девушку в тупик.
— Вы хотите, чтобы эти голоса учитывали. То есть чтобы мигрантам дали юридическое право голосовать на выборах?
— Нет, мы не добиваемся, чтобы мигрантам дали официально голосовать на выборах. Мы хотим, чтобы голос мигранта просто учитывался. Чтобы политики поняли: чтобы узнать наше мнение, нужно его спросить.
— Но, по сути, это возможность голосовать на выборах?
— Это определённая акция. Да, мы хотим сделать это как реальные выборы, потому что реальные политики говорят о нашей реальной ситуации — и мы подумали: ну, блин, почему бы нам не поговорить о реальных политиках?
— Тогда как эти голоса будут услышаны? Результаты будут высланы, например, Адриану Зандбергу (один из лидеров партии Lewica Razem — прим. MOST)?
— В первую очередь мы хотим начать разговаривать о том, какие у нас права как у мигрантов и чего мы хотим.
— Разговаривать с кем? С политиками?
— Да, с политиками, но не менее важно разговаривать об этом между собой.
— Тогда куда и кому пойдут все эти подписи?
— Мы их посчитаем и опубликуем на нашем ресурсе.
«Любой голос на что-то влияет»
Хотя дальнейшая судьба голосов всё ещё вызывает вопросы, замечаем, что желающих проголосовать прибавилось.
К столу приближаются парни лет 20 — украинец и беларус.
— Я считаю, что это прекрасная акция за границей. Процент мигрантов может указать польской власти на то, что им будет лучше или, наоборот, хуже. И я хочу проголосовать за свои права в Польше как мигранта. Я надеюсь, что этот голос будет иметь юридическую важность, и верю, что так и будет, — говорит Илья (мы изменили имена молодых людей).
— Ну, блин, юридически вряд ли что-то будет задекларировано, но я считаю, что любой голос всегда на что-то влияет — как песчинка в море. Главное, чтобы люди на это обратили внимание. Ну, это как эффект бабочки, — считает Пётр.
