С окончанием учебного года многие подростки в Польше устраиваются на сезонную работу. Это хороший способ помочь семье или скопить деньги для себя. Рассказываем, на каких условиях могут работать в Польше несовершеннолетние иностранцы.
Работа детей иностранцев никак отдельно не регламентируется Трудовым кодексом, поэтому нужно учитывать общие требования, применяемые к иностранцам и к несовершеннолетним.
Многие иностранцы имеют свободный доступ к рынку труда. Его дают в основном следующие документы и статусы:
- карта поляка (хотя сама по себе она не является основанием для легального нахождения в Польше)
- карта сталого побыта или карта долгосрочного резидента ЕС
- гуманитарная виза (D21) или гуманитарный ВНЖ (сюда относятся ВНЖ, полученные по любым гуманитарным основаниям)
- ВНЖ по воссоединению семьи, если член семьи обладает картой сталого побыта или карты долгосрочного резидента ЕС; картой часового побыту (при условии пребывания в Польше не менее двух лет), занимается научной деятельностью или находится в Польше по ряду гуманитарных причин
- статусы беженца, дополнительной защиты, временной защиты, проживания по гуманитарным причинам, толерантного пребывания, жертвы торговли людьми
- ожидание международной защиты (если этот статус не был предоставлен в течение 6 месяцев по не зависящим от иностранца обстоятельствам).
Если свободного доступна к рынку труда нет, то работодатель должен получить разрешение на работу иностранца. Как это сделать, читайте здесь.
Когда подростки могут работать
Работать в Польше могут подростки, которым уже исполнилось 15 лет или которые окончили 8 классов, если 15 лет им исполнится в текущем календарном году.
Дети до 15 лет и не окончившие восемь классов, могут работать только в форме профессиональной подготовки для выполнения конкретной работы (przyuczenia do wykonywania określonej pracy) и на ограниченный срок.
Лицам до 16 лет требуется разрешение родителей. Подросткам старше 16 лет оно не нужно, но если официальные опекуны будут против, то могут обратиться к работодателю, инспектору труда или в суд по делам семьи.
Сколько можно работать
Подростки старше 16 лет, которые окончили учёбу полностью, вправе устроиться на полную ставку, то есть 8 рабочих часов в день и 40 в неделю. Дети младше 16 лет могут работать не больше 6 часов в день.
Для детей, которые учатся в школе, график такой:
- не более 12 часов в неделю
- в учебный день — не более 2 часов
- во время каникул — не более 7 часов в день (до 16 лет — не более 6 часов), но не более 35 часов в неделю.
Где можно работать
Подростки могут заниматься лёгкой работой, профессиональной подготовкой, ученичеством, проходить стажировку и тому подобное. Вредные или тяжёлые работы запрещены.
Подростки до 16 лет могут работать только в четырёх сферах деятельности:
- культурной
- спортивной
- художественной
- рекламной.
Все подростки имеют право на дополнительный отдых продолжительностью 30 минут, если их смена дольше 4,5 часа. В отличии от взрослых, им запрещено брать сверхурочные и работать в ночные смены (с 22:00 до 06:00).
Большинство работодателей оформляют несовершеннолетним договор поручения (umowa zlecenie) — то есть, скорее всего, подростку не будут положены оплачиваемые отпуск и больничный. Если трудовой договор предусматривает отпуск, то за первые 6 месяцев подростку будет начисляться 12 дней, а за полный год — 26.
Какие документы необходимы
Чтобы трудоустроиться, подростки должны предоставить:
- паспорт и документ, легализующий пребывание в Польше
- декларацию об отсутствии другой работы или справку с места другой работы с утверждённым графиком — это нужно, чтобы не превысить лимит рабочего времени
- медицинская справка об отсутствии противопоказаний.
Если подростку ещё не исполнилось 16 лет, то он дополнительно предоставляет:
- письменное согласие родителя/опекуна
- заключение психолого-педагогического консультационного центра.
Если подросток ещё учится в школе и ему не исполнилось 15 лет:
- согласие директора школы.
Обычно подростки обращаются к потенциальному работодателю лично — делать это лучше в начале сезона.
О чём ещё нужно знать
Как и все люди младше 26 лет, дети в Польше не платят подоходный налог. Социальные отчисления производятся — часть оплачивает работодатель, часть — работник. До 1 июля 2024 года минимальная ставка заработной платы в Польше составляет 27,7 злотого в час брутто, а с 1 июля — 28,0 злотого в час.
Важным преимуществом официальной занятости подростка является то, что она открывают трудовой стаж. В Польше стаж более 10 лет добавляет к отпуску 6 дней. Поэтому очень важно сохранить документ с работы, который подросток получит при увольнении. В нём будет указана дата приёма на работу и её окончания.
При потере работы дети до 18 лет, скорее всего, не получат пособие по безработице. Это, в первую очередь, связано с тем, что для начисления такой помощи необходимо за последние 18 месяцев отработать не менее 365 дней, при условии что наниматель платил соответствующие отчисления. Но встать на учёт в управление по труду (urząd pracy) можно попробовать. Там помогут с поиском нового места.
Как планируют подрабатывать дети из Беларуси
Родители 16-летней Евы тоже не против работы дочери. Девушка — студентка медицинского лицея. Она записывает подкасты про подростков и уже имеет небольшой заработок, но на официальную работу устроиться пока не удалось:
— Хацелася бы ў журналістыку пайсці, а разам з тым не меней 3 тыс. злотых у месяц зарабляць. А гэта рэдка можна спалучыць. Мне вельмі патрэбны ноўтбук новы, таму хачу зарабіць на яго за лета ці нават хутчэй, калі атрымаецца. Бацькі не супраць, калі гэта не паўплывае на вучобу. Пакуль мне адмаўляюць [працадаўцы], кажучы: «Вяртайся праз годзік».
Виктору (имя изменено) тоже 16 лет. Он учится в лицее по IT-направлению. В этом году молодой человек впервые решил искать себе работу.
— Лично я планирую раздавать листовки или работать курьером. Да, конечно, это банально, но шансы на то, что я получу работу, достаточно высоки. На такой специальности я бы хотел получать 250-300 злотых в день. Мне деньги на данный момент не очень нужны, я буду просто копить до того момента, пока не пойму, что сейчас они могут мне пригодиться. Например, когда определюсь с маркой профессионального фотоаппарата, с которым смогу заниматься съёмками и зарабатывать этим. Родители относятся резко положительно, считают, чем раньше я получу свои первые деньги, заработанные трудом, тем быстрее научусь их ценить и буду ставить цели для покупки чего-либо значимого.
«Собираю на подростковый возраст»
Кире всего 8 лет, но она уже стремится сама зарабатывать на карманные расходы, но, разумеется, без трудоустройства. Раз в две недели по выходным девочка играет в парке на кларнете.
По словам родителей, такой опыт позволяет избавиться от страха перед публикой, что будет полезно в будущем, ведь Кира планирует стать профессиональной музыканткой. Мама девочки Валерия (имя изменено) говорит, что полиция их не трогает.
— Заработки небольшие, но отношение к деньгам у ребёнка стало ответственным, — отмечает женщина.
— Я хочу заработать деньги, чтобы иногда себя баловать, например мороженым или чем-то, что не нужное, но хочется. Коплю на дорогие подарки для мамы и папы и на электросамокат. Собираю ещё на подростковый возраст, потому что знаю, что много чего захочется. Не хочу просить у родителей, потому что они и так тратят на квартиру, на еду, но сейчас иногда у них прошу, — говорит Кира.
Не забудь подписаться на MOST в Телеграм. Мы главное медиа беларусов в Польше.
