Польша отмечает праздник Трёх королей (Trzech Króli), по-другому его называют Богоявлением. Рассказываем, что за «короли» ходят по улицам в этом день и почему многие поляки обновят надписи на входных дверях своих квартир и домов.
Праздник Трёх королей отмечают 6 января. Он восходит к сюжету из Евангелия от Матфея, где описывается, как трое волхвов — Каспар, Мельхиор и Бальтазар, — следуя за вифлеемской звездой, пришли в Вифлеем, чтобы поклониться младенцу Иисусу. Они символизируют царей народов — европейского, азиатского и африканского, — которые приняли новую религию.
Волхвы принесли младенцу дары: золото, ладан и смирну. Считается, что золото символизирует царскую власть, ладан показывает божественность Иисуса, а смирна предзнаменует его страдания.
6 января «короли» — актёры в костюмах европейского, азиатского и африканского предводителей — проходят по улицам польских городов. Традиция проводить такие шествия — кавалькады — зародилась в Испании, а в Польшу пришла сравнительно недавно, уже в нашем веке. В Варшаве шествие впервые было проведено в 2009 году.
На шествиях несут большую звезду, символизирующую Вифлеемскую. За «королями» следуют другие костюмированные персонажи и все, кто хочет принять участие в празднике. Часто они тоже надевают на головы картонные короны.
Первые буквы имён волхвов — K+M+В — в Польше часто пишут на входных дверях как оберег от несчастий. Нередко к ним прибавляют год (например, в этом году — 2025). По правилам надписи следует нанести мелом, который был освящён на мессе в честь праздника, поэтому 6 января многие обновят их.
Другое значение этих букв восходит к фразе на латыни Christus mansionem benedicat («Христос да благословит этот дом»). Первая буква C в польской транскрипции перешла в К.
Вы можете обсудить этот материал в нашем Telegram-канале. Если вы не в Беларуси, переходите и подписывайтесь.
