Аўторак, 20 мая 2025
No Result
View All Result
MOST Media
  • Галоўная
  • Навіны
  • Гісторыі
  • Гайды
  • Падтрымай!
  • ПРА НАС
    • Палітыка выкарыстання Cookies (EU)
    • Правілы выкарыстання матэрыялаў
  • Рэклама/Reklama
No Result
View All Result
  • Галоўная
  • Навіны
  • Гісторыі
  • Гайды
    {"counter":{"total_view":127,"total_share":8},"view_counter":"JNews View Counter: Oops, We don't count robots as views!"}
  • Падтрымай!
  • ПРА НАС
    • Палітыка выкарыстання Cookies (EU)
    • Правілы выкарыстання матэрыялаў
  • Рэклама/Reklama
No Result
View All Result
MOST Media
No Result
View All Result
Галоўная Гісторыі

Польшча адзначае Дзень Незалежнасці. Што гэта за свята і чаму яно ў лістападзе?

MOST MOST
11 лістапада 2022, 09:09
Гісторыі
A A

11 лістапада Польшча адзначае Дзень Незалежнасці. Чаму абраны менавіта лістапад? Як гэта звязана з французскім Камп’енем і падзеламі Рэчы Паспалітай? Пра што думалі і аб чым марылі ў першы Дзень Незалежнасці палякі? Пра гэта расказвае MOST.

Як Першая сусветная паўплывала на Польшчу

Раніцай 11 лістапада 1918 года ў французскім Камп’ене пасярод лесу ў чыгуначным вагоне адбылася найважнейшая падзея ў XX стагоддзі. Прадстаўнікі Антанты і Германіі падпісалі перамір’е, быў дадзены 101 залп — апошнія залпы Першай сусветнай вайны.

У той жа час у Варшаву вяртаецца з Магдэбургу з палону Юзаф Пілсудскі. 11 лістапада Рэгенцкая рада перадала вышэйшую вайсковую ўладу і вярхоўнае камандаванне Войскам Польскім Пілсудскаму:

«Рэгенцкая рада перадае ваенную ўладу і вярхоўнае камандаванне польскімі войскамі быгадзіру Юзэфу Пілсудскаму. Пасля стварэння Нацыянальнага ўрада ёй будзе перададзеная вышэйшая дзяржаўная ўлада ад Рэгенцкай рады»

Юзаф Пілсудскі — польскі палітычны, вайсковы і дзяржаўны дзеяч. Першы кіраўнік незалежнай Польшчы ў 1918-1922 гадах.

На наступны дзень, 12 лістапада, Юзаф Пілсудскі звярнуўся да польскага народа:

— Грамадзяне і грамадзянкі! […] Акупацыя ў Польшчы больш не існуе. Нямецкія салдаты пакідаюць нашу радзіму. Я выдатна разумею тую горыч, якую выклікала панаванне акупантаў ва ўсіх колах грамадства. Аднак я не хачу, каб нас захапілі пачуцці гневу і помсты. Адыход нямецкіх войск і зыход нямецкай улады павінен адбыцца ў поўным парадку.

Грамадзяне! Я заклікаю ўсіх вас захоўваць спакой, раўнавагу і мір, якія павінны панаваць у нацыі, упэўненай у сваёй вялікай і слаўнай будучыні.

Што сучаснікі думалі пра незалежнасць

Той лістапад стаў пераломным месяцам на шляху да незалежнасці Польшчы. Наперадзе — барацьба за межы краіны. Але пра што думалі палякі ў лістападзе 1918 года?

Стэфан Янкоўскі, грамадскі дзеяч (4 кастрычніка 1918 года): «Германія просіць міру! Польшча аб’яднаецца! […] Для нас велізарнае значэнне мае тое, што ўжо адбылося. Бо менавіта Германія пагаджаецца з трынаццатым пунктам Вільсана, які абвяшчае Польшчу незалежнай і адзінай са свабодным выхадам да мора. Тое, чаго няма ў аб’яднання Польшчы на сёння, — праціўнікаў».

Енджэй Марачэўскі, сябра Польскай ліквідацыйнай камісіі: «Немагчыма перадаць гэтае ап’яненне, гэтае шаленства і радасць, якое ахапіла ў той момант польскі народ. Праз 120 гадоў межы прарваныя. Няма «іх»! Свабода! Незалежнасць! Аб’яднанне! Свая дзяржава! Назаўжды! Хаос? Няма нічога! Усё будзе добра. Усё будзе, бо мы вольныя ад п’явак, зладзеяў, разбойнікаў, будзем кіраваць самі сабой. За два дні ад сімвалаў аўстрыйскага панавання не засталося і следу».

Фотарэпартаж з 10-11 лістапада 1918 года, які быў апублікаваны ў тыднёвіку «Świat».
Фотарэпартаж з 10-11 лістапада 1918 года, які быў апублікаваны ў тыднёвіку «Świat».

Ян Гаўроньскі, навучэнец пяхотнай кадэцкай школы (10 лістапада 1918 года): «Камендант вяртаецца з Германіі. Чаканы цягнік — я выбягаю, яшчэ цёмна. Здзіслаў Любамірскі чакае на пероне. […] Пачынаем балбатаць, шукаем цягнік. Якое шчасце, што Пілсудскага вызвалілі! Гэта апошняя надзея. Магчыма, ён зможа ўзяць сітуацыю пад кантроль».

Марыя з Любельскіх Гурска, землеўласніца: «Першы дзень сапраўднай незалежнай Польшчы, ачышчанай ад маскаля і немца. Мы нарэшце адны: аб чым марылі — спраўдзілася, што любім — атрымалі. Усё зрабіў Бог, каб мы не псавалі яго працы. […] Вуліцы перапоўненыя, людзі плачуць ад радасці, незнаёмцы абдымаюцца».

Казімеж Вяржынскі, паэт (лістапад 1918 года): «Усе ведалі, што гэта пачатак новай гісторыі. Радасць. Тыя, хто хадзіў у той час па Варшаве, ніколі не забудуць сваіх першых крокаў на плошчы свабоды. […] Бываюць перажыванні, якія трапляюць у людзей настолькі глыбока, што потым застаюцца ў памяці. […] Яны будуюць нас, прывязваюць да месца і вядуць у свет. […] »

Спачатку вайсковыя цырымоніі, пасля — свята

Ад 1919 да 1936 года адзначэнне Дня Незалежнасці адбывалася сціпла. Дзень адзначалі вайсковымі цырымоніямі з удзелам Юзафа Пілсудскага. Звычайна маршал Пілсудскі праводзіў агляд падраздзяленняў на Саскім пляцы ў Варшаве, пасля праводзілі парад. Асабіста апошні раз Пілсудскі праводзіў агляд у 1934 годзе.

Дата Дня Незалежнасці Польшчы ў гонар аднаўлення краіны пасля падзелаў была спрэчным пытаннем у Другой Рэчы Паспалітай. У міжваенны перыяд ішлі жорсткія спрэчкі, якую з падзей восені 1918 года варта лічыць сімвалічным момантам аднаўлення незалежнасці.

Упершыню ўрачыста адзначаўся Дзень Незалежнасці ў 1920 годзе. Пілсудскага ўшанавалі як пераможцу польска-бальшавіцкай вайны і ўручылі маршалкаўскую булаву. У 1932 годзе 11-га лістапада вызначылі выхадным днём.

Толькі праз 20 гадоў незалежнасці Польшчы дзень стаў дзяржаўным святам — гэта адбылося ў 1937 годзе. Да пачатку Другой сусветнай вайны свята паспелі адзначыць толькі два разы — у 1937 і 1938 гадах.

Плакат з аб’явай обер-бургамістра Любліна Фрыца Заўрмана ад 9 лістапада 1939 года аб магчымых наступстваў святкавання палякамі 11-га лістапада. Фота: mojaniepodlegla.pl

Падчас вайны яго афіцыйна не адзначалі. Аднак, канешне, былі спробы нагадаць суайчыннікам пра знамянальную дату. Па гарадах былі малюнкі з надпісамі «Polska żyje», «Polska zwycięży», «Polska walczy», «Jeszcze Polska nie zginęła», «11.XI.1918».

Помнікі ўпрыгожвалі польскімі сцягамі, бела-чырвонымі кветкамі. Ад 1942 годзе распаўсюджваецца новы сімвал «Polska Walcząca» (сімвал у форме якара: уверсе знаходзіцца літара P, унізе — W). Афіцыйна ў гады Другой сусветнай вайны свята адзначалася польскім урадам у эміграцыі і польскімі вайскоўцамі на Захадзе.

Сітуацыя не палепшылася і пасля завяршэння Другой сусветнай: апазіцыя спрабавала правесці дэманстрацыі 11 лістапада 1945 года, але іх жорстка падаўлялі. Дзень Незалежнасці быў адноўлены рашэннем Сейма ў 1989 годзе.

Як палякі цяпер ацэньваюць Дзень Незалежнасці

Для многіх палякаў 11 лістапада — гэта магчымасць адпачываць і праводзіць час з сям’ёй. Траціна палякаў, апытаных IBRiS на запыт выдання Rzeczpospolita, адзначылі, што будуць у Дзень Незалежнасці з сям’ёй. Каля 7% рэспандэнтаў не збіраюцца адзначаць свята.

Амаль 32% збіраюцца вывесіць бела-чырвоны сцяг. Кожны дзясяты збіраецца пайсці на імшу, і толькі 6,9% хочуць прыняць удзел у патрыятычных святах.

11 лістапада 2022 года з нагоды 104-й гадавіны аднаўлення Незалежнасці Польшчы ў Варшаве пройдуць афіцыйныя цырымоніі з удзелам Анджэя Дуды, прадстаўнікоў урада і дэпутатаў Сейма. Прэзідэнт з жонкай ускладуць вянкі да помнікаў айцам незалежнасці, затым будуць святкаванні ля Магілы Невядомага Жаўнера, ускладанні кветак да помніка Юзафу Пілсудскаму і канцэрт.

У Беластоку, сярод іншага, пройдзе забег «Bieg dla Niepodległej», у сувязі з гэтым з раніцы да вечара на ўчастках шэрагу вуліц у горадзе будзе ўскладнены рух аўтамабіляў. У 12:30 ля помніка Юзафу Пілсудскаму на Рынку Касцюшкі пачнуцца святочныя ўрачыстасці.

Тэгі: АртыкулыГісторыя

ГАЛОЎНЫЯ НАВІНЫ

Александр Чернухо

«Говорили, что Макс Корж — русский певец». В Варшаве снимают документальный фильм о беларусской музыке

MOST
19 мая 2025, 19:58

Беларусы создали в Польше независимый продакшн Vidok. Режиссер Виталий Карабань, продюсер Каролина Шарфман и оператор Ксения Гайдук объединились, чтобы снять документальный фильм о беларусской музыке «На скрыжаванні». Через...

проездной документ иностранца

«Я хочу, чтобы мой ребенок существовал». Во Вроцлаве беларусы хотят выйти на протест против долгой выдачи проездных документов иностранца

MOST
19 мая 2025, 16:58

Беларусы, живущие во Вроцлаве, рассматривают возможность выйти на митинг против долгих сроков получения проездного документа иностранца. Эта тема обсуждается в городском чате. Дело в том, что некоторые дела...

Ювеналіі

Гульня ў флянкі, забегі па лесвіцах і ключы ад горада. Як польскія студэнты адзначаюць сваё галоўнае свята — Ювеналіі

Максім Шульц
16 мая 2025, 21:24

У маі польскія студэнты робяць перапынак у вучобе, каб добра павесяліцца падчас Ювеналій (Juwenalia). На працягу гэтага свята адбываюцца розныя імпрэзы: спартыўныя турніры, канцэрты і нават спаборніцтвы па...

  • Галоўная
  • Навіны
  • Гісторыі
  • Гайды
  • Падтрымай!
  • ПРА НАС
  • Рэклама/Reklama
Пры выкарыстанні зместу MOST прачытайце нашы Правілы выкарыстання матэрыялаў

Звяжыцеся з намі: most@mostmedia.io

© 2025 Mostmedia.io. Час будаваць масты

Кіраваць згодай Cookies
Мы і нашы партнёры атрымліваем доступ і захоўваем інфармацыю на прыладзе і апрацоўваем асабістыя дадзеныя, такія як унікальныя ідэнтыфікатары і стандартную інфармацыю, якая адпраўляецца прыладай, альбо дадзеныя прагляду, каб выбраць і прафіляваць персаналізаваны змест і рэкламу, вымераць змест і рэкламную эфектыўнасць, а таксама распрацоўка і ўдасканаленне прадукцыі. Са згоды карыстальніка мы і нашы партнёры можам выкарыстоўваць дакладныя дадзеныя геалакацыі і ідэнтыфікацыю шляхам сканавання прылад. Націскаючы «Прыняць», вы пагаджаецеся на апрацоўванне звестак намі і нашымі партнёрамі, як апісана вышэй. Перш як пагадзіцца ці адмовіцца, вы можаце атрымаць больш падрабязную інфармацыю і змяніць наладкі. Для некаторых відаў апрацоўвання звестак не патрэбная вашая згода, але вы маеце права не пагадзіцца. Параметры не будуць распаўсюджвацца на іншыя сайты, што маюць глабальны альбо сэрвісны дазвол.
Функцыянал Always active
Тэхнічнае сховішча або доступ строга неабходныя з законнай мэтай забеспячэння магчымасці выкарыстання пэўнай паслугі, відавочна запытанай падпісчыкам або карыстальнікам, або з адзінай мэтай ажыццяўлення перадачы паведамленняў па сетцы электронных камунікацый.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Статыстыка
Тэхнічнае сховішча або доступ, якія выкарыстоўваюцца выключна ў статыстычных мэтах. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Маркетынг
Тэхнічнае сховішча або доступ, неабходныя для стварэння профіляў карыстальнікаў для адпраўкі рэкламы або для адсочвання карыстальніка на вэб-сайце або на некалькіх вэб-сайтах у аналагічных маркетынгавых мэтах.
Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
Налады
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Галоўная
  • Навіны
  • Гісторыі
  • Гайды
  • Падтрымай!
  • ПРА НАС
    • Палітыка выкарыстання Cookies (EU)
    • Правілы выкарыстання матэрыялаў
  • Рэклама/Reklama

© 2025 Mostmedia.io. Час будаваць масты