Не для всех начало учебного года праздник. Каждый десятый ребёнок в Польше подвергается длительному буллингу в школе, а почти половина учащихся в возрасте от 13 до 15 лет хотя бы раз сталкивались с притеснением со стороны сверстников.
С разрешения родителей MOST поговорил с детьми из Беларуси и Украины, которые в польской школе столкнулись с травлей из-за своей национальности. Имена детей в тексте изменены.
«Мой телефон разбили о пол»
Антонина переехала из Беларуси в Польшу с родителями сразу после выборов 2020 года, а уже в сентябре пошла в варшавскую школу. Сейчас ей 14 лет.
— В нашем классе много беларусов и украинцев, и поляки к нам относятся очень негативно. Есть исключения — буквально пара человек, но в основном поляки нас презирают — что девочки, что мальчики. Проявляется это в регулярных оскорблениях на национальной почве и матерных указаниях «сваливать отсюда». Такое отношение к нам просто по умолчанию, каких-то ситуаций-предпосылок этому не было, — говорит девушка.
Руководство школы знает о происходящем и периодически проводит антидискриминационные беседы с учащимися, но эффекта это не даёт. Более того, оскорблениями польские одноклассники не ограничиваются.
— Однажды я пришла в класс и нашла свой пенал в мусорке. Я просто оставила принадлежности на парте и вышла, а когда вернулась, то обнаружила это. Из более жёсткого — мой телефон разбили о пол — также в моё отсутствие. Пришлось отдавать в ремонт, благо, удалось починить, — вспоминает девушка.
Но последний случай был крайне показательным. На этот раз — со стороны работников школы.
— Две недели назад у класса была поездка с ночёвкой. При заселении в хостел сопровождающие разделили нас по комнатам: поляки — отдельно, беларусы с украинцами — отдельно. А когда проводились игры, то к полякам нас не пускали, — рассказывает Антонина.
По поводу этой ситуации родители девушки тоже ходили в школу. В администрации вновь отнеслись с пониманием, пообещали разобраться. Так или иначе, менять школу беларусы не собираются: через год Антонина поступает в лицей.
«Меня постоянно стремятся выбить первым»
Семья Никиты переехала из Киева в Варшаву в марте 2022 года. Первая польская школа, куда попал подросток, была весьма удачной.
— В первой школе были очень доброжелательные учителя и открытые одноклассники. Но проблемой было то, что я не знал польского. Ребята хотели со мной дружить, пытались общаться, но я не понимал их, а они — меня. Как ни странно, плохо ко мне относился только украинец, который даже бил меня, — вспоминает Никита.
В той школе подросток проучился полгода, после чего родители перевели его в другую: график первой не очень подходил, да и украинский одноклассник доставлял массу неудобств. Казалось, в новой школе будет легче, но всё сложилось с точностью до наоборот.
— В новой школе поляки относятся ко мне с презрением. Меня сразу невзлюбила учительница польского. Если кто-то из поляков что-то делает неправильно, то она абсолютно спокойна, а если что-то не так сделаю я, то сразу кричит. Иногда она может орать на весь класс о том, какие у меня отметки, когда у некоторых польских одноклассников они ещё хуже. К слову, отметки постоянно занижает: даже если задания выполнены правильно, то итоговая отметка всё равно ниже нужной, — рассказывает Никита.
По мнению Никиты, другие учителя школы тоже могут относиться пренебрежительно. С детьми тоже происходят неприятные ситуации.
— На уроках физкультуры или в каких-то играх меня постоянно стремятся выбить первым и открыто говорят, что я не особенно и нужен. Также обсуждают между собой, что я мерзкий и «другой». Учителя на это внимания не обращают, — говорит Никита.
Родители подростка не предпринимали попыток решения вопроса внутри школы. Переводить Никиту в другое учебное заведение они пока не планируют.
