Для многих беларусов первой страной эмиграции или релокации стала Литва, но затем они приняли решение уехать в Польшу. MOST поговорил с теми, кто только готовится к переезду или совсем недавно сменил Вильнюс на Варшаву.
«Когда ездишь по Вильнюсу, чувствуешь себя как дома»
Николай живет в Литве с 2021 года, работает в НГО, также у него свой бизнес. Он готовится к переезду из Вильнюса в Польшу в ближайшие несколько месяцев. Выбирает между Краковом и Варшавой.
— Главная причина переезда — в Литве сейчас очень сложно получить гражданство. Меня не пугают экзамены (процесс натурализации требует легального проживания в стране в течение десяти лет, сдачу экзаменов на знание языка и основ Конституции. — Прим. MOST), но в связи с нынешней обстановкой ограничения для беларусов могут еще больше ужесточить в любой момент. В Польше будет легче получить паспорт, как и просто интегрироваться в местное комьюнити, — считает мужчина.
При этом Николай признается, что ему нравится Литва.
— Здесь не чувствуешь себя мигрантом в отличие, кстати, от Польши. По вайбу Литва ближе беларусам. Понятно, что и с поляками у нас много общей истории, но когда ездишь по Вильнюсу, приграничным с Беларусью территориям, видишь всю эту природу, то чувствуешь себя как дома.
Впрочем, отмечает собеседник, в Литве есть существенный барьер на пути к полноценной интеграции — язык.
— Если бы пару лет полноценно занимался, то знал бы литовский лучше. Пробовал учить, конечно, что-то понимаю, но это не польский.
Николай говорит, что в Польшу в последнее время переехало немало беларусов. Он понял, что последует их примеру больше года назад.
— Просто никуда не спешил и не делал резких шагов. Но мне бы хотелось пожить в Польше. Там больше возможностей для бизнеса. Да и в целом больше выбора — какие-то товары, например, в основном заказывал в Польше. В Литве порой чувствуется такой хуторской менталитет. Мол, мы сами по себе, не трогайте нас. Хотя, может, это и логично — страна значительно меньше и спокойнее.
В организации, где работает беларус, ему обещали помочь с легализацией в Польше.
— Ситуация может поменяться, но в Польше сегодня лояльнее относятся к беларусам. В Литве же все чаще можно услышать, что надо ограничивать число мигрантов, [слишком] много русского языка и так далее. В Польше большое беларусское комьюнити, думаю, там мне будет комфортно. Правда, не хочу жить в пузыре среди релокантов — попытаюсь интегрироваться, общаться с местными.
«Хотим, чтобы наша польская линия продолжилась в безопасности»
Олег уехал из Беларуси больше года назад — после обысков и угроз со стороны силовиков.
— Тогда у меня уже была литовская виза, поэтому выбрал Литву как возможность для экстренного выезда. Здесь я получил вид на жительство при поддержке правозащитных организаций, потом оформил паспорт иностранца, — рассказывает мужчина.
Олег благодарен Литве, что она стала убежищем в критический момент. Но признается, что с самого начала знал: ему ближе Польша.
— У меня польские корни, в семье сохранялись традиции — католические праздники, кухня. Я активно учу язык и готовлюсь подаваться на карту поляка.
По словам беларуса, Польша для него — не просто новое направление эмиграции, а часть личной и семейной идентичности.
— Меня всегда тянуло туда — эмоционально, внутренне. Я уже был в Варшаве и Белостоке. Варшава — динамичный город, там много профессиональных возможностей. Белосток спокойнее, уютнее, ближе мне по атмосфере. Пока не решил, куда именно переезжать.
Беларус работает в правозащитной сфере. Но главным мотивом переезда мужчина называет все же возвращение к корням.
— Мой сын также был вынужден уехать из Беларуси после того, как силовики начали оказывать давление. Как и я, он чувствует глубокую связь с Польшей: изучает язык, интересуется историей, католическими традициями. Хотим, чтобы наша польская линия продолжилась в безопасности и в стране, к которой давно ощущаем принадлежность.
«Муж все время говорил, что в Литве дорого»
Яна переехала с мужем Львом и двумя детьми в Польшу три месяца назад. Беларусы поменяли Вильнюс на Варшаву. Муж девушки — айтишник, а она преподает иностранные языки, но в последнее время почти все время уделяет маленьким детям.
В Литве, где компания Льва открыла офис, семья прожила почти два года. Беларусы получили Blue Card и стали жить в Вильнюсе.
— Лучший друг мужа убедил переехать в Литву. Мол, тут круто, давайте сюда, — вспоминает Яна.
Но тот самый друг со временем тоже переехал в Польшу, за полгода до Яны и Льва. Сейчас в Варшаве они живут в одном районе.
Яна говорит, что они с мужем рассматривали вариант остаться в Литве.
— Конечно, были плюсы. Снимали квартиру у беларусов — замечательные хозяева. Не было проблем с языком — почти все в Вильнюсе говорили по-русски или по-английски. Есть организация, которая помогает со всеми вопросами, которые могут возникнуть у иностранцев: от налогов и открытия ИП до получения пособий на детей.
По словам Яны, мужу Литва нравилась меньше. Из минусов она отмечает языковой барьер: без знания литовского непонятны вывески, команды автоответчиков.
— Погода в Вильнюсе печалила — в Варшаве, кажется, больше солнечных дней. Кроме того, муж все время говорил, что в Литве дорого. Хотя в Варшаве жилье, коммуналка точно дороже. А вот продукты питания, наверное, немного дешевле. Одежду для детей в основном покупаем на [онлайн-платформе] Vinted — в этом плане в Польше цены привлекательнее.
Взвесив плюсы и минусы, семья оказалась в Варшаве. Снова легализовались по Blue Card. Яна признается, что в Литве легализация заняла меньше времени.
— Для польской Blue Card пришлось нанимать «помогаторов», чтобы поймать место на запись. В Польше, кстати, вообще больше бюрократии. Везде нужны какие-то бумаги, а на сайтах госструктур часто не найдешь нужной информации.
Парам с детьми беларуска советует учитывать при переезде некоторые неочевидные моменты.
— В Польше в поликлиниках нужен перевод информации о прививках на польский. В Вильнюсе с этим не было проблем: врач сам занес в систему данные из беларусского паспорта прививок. А перевод этого паспорта на несколько страниц, да еще и на двух детей — это, мягко говоря, недешево. Знали бы — сделали бы выписку из поликлиники перед отъездом в Польшу. Еще советую нанять няню на несколько часов, чтобы нормально запаковать вещи, не отвлекаясь на детей. Намучилась с этим, потому что сбор сумок был на мне.
Несмотря на языковой барьер, в Польше, по первым впечатлениям, семье Яны комфортно.
— Люди вежливы, без проблем помогают с коляской, например. К тому же вижу много украинцев в сфере обслуживания, они спокойно общаются на русском. Муж работает удаленно — его изучение нового языка пока сводится к тому, что играет в «Ведьмака» на польском. Но потихоньку пытаемся общаться. Всё в порядке.
Вы можете обсудить этот материал в нашем Telegram-канале. Если вы не в Беларуси, переходите и подписывайтесь.
