В польских медиа и соцсетях активно обсуждают жуткую историю: во Вроцлаве пациент умер во время диагностической процедуры, потому что врачи из Украины и Беларуси плохо владели польским языком. Поводом стало интервью председателя Нижнесилезской врачебной палаты Павела Врублевского youtube-каналу Arkadiusz Franas — Pod Prad. Однако выяснилось, что данные следствия говорят о другом.
Что заявил Павел Врублевский
Павел Врублевский, рассуждая о привлечении врачей из других стран, упомянул, что в одной из частных диагностических лабораторий во Вроцлаве во время МРТ брюшной полости с контрастом умер пациент. По словам председателя палаты, бригада, состоявшая из медиков из Украины и Беларуси, не смогла наладить коммуникацию с пациентом из-за плохого знания польского языка и не узнала, что ранее у него уже был анафилактический шок.
Более того, когда после введения контраста у пациента возник анафилактический шок, сотрудники лаборатории не знали, что с ним делать и как вызвать скорую помощь.
— Пациент умер. Никто не говорит, что это касается как раз врачей из-за границы, потому что это политически некорректно, — заявил Врублевский в интервью.
История быстро разошлась в польском медиапространстве, в том числе на правых порталах и в блогах, вызвав волну негативных комментариев о квалификации иностранных специалистов в польском здравоохранении. Хотя сам Врублевский в интервью говорил не о вопросах квалификации, а скорее о механизме контроля за иностранными специалистами и изучении ими языка.
Позиция прокуратуры
14 ноября Окружная прокуратура Вроцлава опубликовала заявление, в котором опровергла информацию, озвученную Павлом Врублевским и распространенную в медиа.
— Информация, содержащаяся в вышеуказанном заявлении и статьях в прессе, не подтверждается фактическими выводами, полученными в ходе расследования, проведенного районной прокуратурой, — говорится в заявлении.
По данным прокуратуры, 24 января 2023 года пациент Доминик К. пришел на обследование МРТ брюшной полости с контрастом. Перед исследованием медперсонал в присутствии врача провел опрос: пациент не сообщил о хронических заболеваниях и аллергиях.
Исследование без контраста прошло хорошо. После введения 10 миллилитров контраста пациент нажал на тревожную кнопку, пожаловался на одышку, кашлял, затем потерял сознание. Медперсонал и врач немедленно приступили к реанимации, технический работник постоянно консультировался с диспетчером скорой помощи.
После прибытия бригады скорой помощи реанимацию продолжили парамедики. Несмотря на проведенные действия, в больнице констатировали летальный исход.
— Информация о том, что медицинский персонал указанной клиники не владел польским языком и что это повлекло упущения, повлекшие смерть пациента, является ложной и может ввести в заблуждение читателей, — подчеркивает прокуратура.
Скйчас следствие приостановлено в ожидании дополнительного заключения экспертов из Силезского медицинского университета в Катовице.
«Из этого раздули большой скандал»
UPD: MOST направил Павлу Врублевскому запрос, попросив о комментарии сложившейся ситуации. И вечером 16 ноября мы получили ответ.
— На самом деле из этого раздули большой скандал. Факт в том, что до недавнего времени Министерство здравоохранения выдавало разрешения на работу врачам, не владеющим польским языком, а с недавних пор требуется владение на уровне B1, чего абсолютно недостаточно для добросовестного сбора у пациента анамнеза. Чтобы обратить внимание на то, какими могут быть последствия, я привел пример двухлетней давности, который тогда получил широкий резонанс. Я ничего не говорил о врачах, только о «беларусско-украинской бригаде», потому что такую информацию услышал во время визита на Radio Wrocław от юриста, который утверждал, что знает дело. Всю остальную историю, к сожалению, додумали жаждущие сенсаций журналисты. К счастью, прокуратура опровергла эти сведения, хотя жаль, что не сделала этого раньше, учитывая атмосферу, которую два года назад СМИ создали вокруг этого трагического события, — написал Врублевский.
Далее он привел ссылку на оригинал своего интервью. И подчеркнул, что не может брать на себя ответственность за то, как его слова трактовали «недобросовестные журналисты».
Вы можете обсудить этот материал в нашем Telegram-канале. Если вы не в Беларуси, переходите и подписывайтесь.
