Старожилы Кавалерийского рынка в Белостоке с ностальгией вспоминают 1990-ые. Тогда сюда за покупками активно приезжали беларусы и жители других постсоветских республик. Теперь предприниматели с грустью констатируют: даже после открытия «Кузницы» и «Бобровников», которого так долго добивался местный бизнес, рынок не оживить. Беларусы, конечно, поехали в Польшу одеваться к зиме. Но в основном не на рынок, а в торговые центры. Журналисты MOST побывали на рынке в первые выходные после открытия границы и оценили настроение торговцев и приезжих покупателей.
Воскресенье хоть и не торговый день, но рынок в Белостоке работает. Ночью город накрыл первый снег, и теперь он придает особый шарм полупустым торговым рядам. Продавцы прячутся в павильонах, лишь некоторые выходят наружу, пытаясь привлечь покупателей.
Из павильона с вывеской «Распродажа» выходит седовласый мужчина и приглашает посмотреть ассортимент.
— Все по 10 злотых, — говорит он, обводя рукой разношерстный товар — от маек до теплых курток. Мужская одежда смешалась с женской, летний сезон с зимним, некоторые вещи явно утратили актуальность.
Мужчина объясняет: на рынок он приходит торговать только по выходным — распродавать залежавшийся товар.
«Мы видели здесь весь Советский Союз»
Мирослав торгует на рынке с начала 90-х. Он помнит Белосток огромным узлом постсоветской торговли, куда приезжали из самых разных мест — от Узбекистана до Калининграда. Товар везли сумками, мешками, коробками и перепродавали дальше.
— Советский Союз развалился, люди получали зарплату продукцией заводов: оренбургскими платками, матрешками, командирскими часами, хрусталем. Все это надо было где-то продавать. Ну кому нужны платки в Оренбурге? Или матрешки? Там у всех все это есть. А в Польше кто-то додумался: привезем это сюда, продадим, купим на вырученные деньги водку, сигареты, потом обменяем на доллары. Так все и пошло.
Белосток тогда был центром международной торговли, говорит собеседник. Здесь пересекались грузины, казахи, россияне, поляки.
— Мы действительно видели здесь весь Советский Союз. Это было чудо. Все думали, что оно продлится вечно, что этому не будет конца. На этом жили очень многие — и продавцы, и покупатели, и перевозчики.
«Для мелких предпринимателей это убийственно»
Потом рынок переезжал, менялся, но жил. В палатках появилась немецкая бытовая химия, кофе, конфеты. Было ли это все на самом деле из Германии? Никто точно не знал, но людям нравилось, и торговля шла, вспоминает продавец.
— Все начало меняться во время ковида, когда закрыли границу, — говорит Мирослав. — Потом — война в Украине. После — санкции. Кроме геополитических проблем, добавились еще свои: проверки, налоговая, страховые взносы — все выросло. Едешь с товаром по Варшаве — полиция останавливает, спрашивает накладные. Раньше такого не было. А сейчас — постоянные проверки. Для мелких предпринимателей это убийственно.
Мирослав убежден: рынок никогда уже не вернется к прежним масштабам. И открытые границы этому не помогут. Многие предприниматели ушли с рынка навсегда. Сам он, например, работает в будние дни на стройке.
— Что-то будет, кто-то будет торговать, но как прежде — не станет. Даже тем же беларусам есть ли смысл сюда ехать? Мне тут говорили, что визы у вас стали дорогими — со всеми сборами выходит больше 200 евро на год, а то и больше. Так кому она нужна будет?
«Файна!»
Настроение многих продавцов схожее. Пока женщина из соседнего павильона смахивает снежные хлопья со своего товара, спрашиваем, была ли первая неделя после открытия границ более оживленной.
— Так виз же у беларусов нет. Как они сюда поедут? — без энтузиазма говорит полька и уходит в свой павильон.
А вот у девушки, которая торгует кофе, чаем и сладостями, настроение получше.
— Беларусы вернулись, и это файна! — говорит она с улыбкой и предлагает купить по выгодной цене кофе Dallmayr или Jacobs.
Такой товар — самый ходовой на рынке. Многое из того, что прежде пользовалась спросом у беларусов, находится под санкциями.
«Пока санкции не снимут, рынок не оживет»
— Техника сейчас вся под санкциями. Запчасти, масла, даже стиральный порошок уже нельзя ввозить. На самом деле осталось очень мало того, что можно привезти. По сути, шоколад, кофе, одежда, обувь, косметика. Всё. То, что раньше имело смысл покупать — уже нет, — считает Сергей (имя изменено) предприниматель из Беларуси, который сейчас работает на рынке.
Сергей переехал в Белосток три года назад — на рынке у него небольшой бизнес. Какой именно, он не говорит. По его мнению, открытие двух пунктов пропуска только убрало очереди на границе, а вот на торговлю это не повлияло никак.
— Людям стало легче ездить, свободнее — и всё. Беларусы, которые ездят за вещами, обычно идут за брендами — в торговые центры, а не на рынок. Здесь такой же китайский товар, как и в Беларуси, только у вас он даже дешевле иногда. А за хорошей одеждой едут в Adidas, Nike, по распродажам — туда, где ассортимент нормальный.
Сергей говорит, что и польские бизнесмены открытие границы мало почувствуют на себе.
— Ты не можешь приехать, купить телевизор, спокойно оформить такс-фри (возврат НДС. — Прим. MOST) и вывезти. Пока это так, никакого роста не будет.
— А что тогда везут в Беларусь все эти люди, которые приезжают каждый день на рынок?
— Это перевозчики, которые раньше мотались через Брест постоянно, — они сейчас возят только то, что еще можно. Какие-то запчасти, которые остались не под санкциями, немного электроинструмента. Если раньше из ста позиций можно было везти все, то теперь — процентов 30, может, меньше. До тех пор, пока санкции не отменят и нормальный товарооборот не вернется, ничего не изменится.
«Сумку за 400 евро не дадут вывезти»
Его коллега того же мнения. Мужчина приезжает на рынок из Беларуси раз в неделю. Говорит, «потому что есть виза и чтобы не сидеть дома».
— Ехать стало проще, нет ожидания, нет недельных очередей. Если у человека есть виза, он может за день смотаться — заработать свои 40–50 долларов. Это да. Но большего — нет. Риски все равно остались. Вот пример: мои знакомые везли два диска от машины, один в одной машине, второй — в другой. В первой польский таможенник посмотрел — сказал, что это просто диск от их автомобиля, пропустил. Во второй — такой же диск, но попался другой таможенник, и человек сразу поехал на разворот. Все зависит от того, кто стоит на смене. Что-то доказывать бессмысленно: потратишь пять часов, нервы, и все равно не известно, чем кончится. Проще выкинуть товар и ехать назад.
Раньше в Польшу за товаром приезжали разные клиенты. Одни покупали хорошую бытовую технику или дорогие бренды для себя, другие просто «перекидывали» товар через границу. Сейчас, по словам собеседника, все эти клиенты перестали ездить.
— Раньше везли всё: порошки, памперсы, туалетную бумагу. Теперь любое моющее средство для стирки — под санкциями. Даже сумку за 400 евро могут не дать вывезти: скажут, что это предмет роскоши, и если превышает лимит, насчитают 23% налога. Люди рассчитывают на одно, а по факту получают внезапный платеж на границе. Дурдом, конечно. Но пока такие правила — так и будет.
«В Польше все дешевле. Тем более если есть акции»
У выхода с рынка семья садится в автомобиль с гродненскими номерами. Женщина торопливо пакует в багажник пакеты, пока их не засыпало снегом.
— Мы приехали в Белосток в субботу. Основные закупы делали в торговых центрах. Я сапоги, например, купила за 68 злотых — снизу натуральная кожа, высокие. Внучке взяли две пары зимних сапожек за 120 злотых. Потом две пары теплых кроссовок дочке за 90 злотых, — в подробностях рассказывает про свой шопинг гродненка.
Женщина говорит, что и раньше ездила «на закупы» через Брест. Она убеждена: даже с учетом дороги и потраченного времени отовариваться в Польше выгоднее, чем на родине.
— В Беларуси таких цен нет. У нас хорошие сапоги — от 100-150 рублей (125-189 злотых. — Прим. MOST) и выше. Мандарины вчера в Auchan вязла по 8 злотых, а в Беларуси они стоят 13,5 рубля (около 17 злотых. — Прим. MOST). И в целом в Польше все дешевле. Тем более если есть акции. Техника тоже лучше в Польше. Только сейчас многие вещи нельзя вывезти.
Вы можете обсудить этот материал в нашем Telegram-канале. Если вы не в Беларуси, переходите и подписывайтесь.
