«Можешь включить музыку, которую стесняешься слушать при других, или рассказать мне о том, что тебя беспокоит. Я все равно ничего не слышу, поэтому не буду тебя осуждать или смеяться над тобой». Такое объявление видят пассажиры, которые садятся в такси 40-летнего беларуса Валентина (имя изменено). Мужчина глухой от рождения, но уже более десяти лет работает в такси. Последние четыре года он живет в Варшаве, где не только сам перевозит пассажиров, но и помогает другим глухим беларусам и украинцам найти работу. Как и со своими пассажирами, Валентин общается с MOST сообщениями в телефоне. Так он рассказал о реакции клиентов, общении с полицией и заработках.
«Человек может подумать, что я его игнорирую»
Валентин переехал в Польшу около четырех лет назад. Выбрал Варшаву, потому что здесь увидел возможности для работы, бизнеса и будущего своей семьи.
Мужчина глухой от рождения. В повседневной жизни он общается на жестовом языке, а с людьми, которые его не знают, предпочитает переписываться.
За рулем Валентин уже много лет, а в такси работает более десяти. Говорит, за это время ему ни разу не встречались пассажиры, которые отказались бы от поездки из-за его глухоты. А вот недоразумений было немало.
— Пассажир садится в машину, начинает что-то говорить, а я не отвечаю, потому что не слышу его. Человек может подумать, что я его игнорирую или не хочу разговаривать, — рассказывает Валентин.
Чтобы избежать недоразумений, беларус повесил на спинку переднего сиденья информационную табличку на польском языке. На ней написано, что водитель глухой, а любые вопросы и пожелания можно передать ему через телефон. Есть и необычное предложение: пассажир может включить любую музыку или даже рассказать о своих проблемах. Валентин шутит, что все равно ничего не услышит, а значит, не станет осуждать или смеяться.
На табличке также размещены QR-коды приложения SpreadTheSign, которое помогает общаться с глухими и слабослышащими людьми.
Как глухой водитель замечает скорую помощь и полицию
Валентин говорит, что отсутствие слуха не мешает ему управлять автомобилем. За годы работы он привык больше полагаться на зрение и внимательно следить за дорожной обстановкой.
— Я считаю, что глухому человеку глаза особенно важны. Мы больше полагаемся на зрение, внимательно следим за дорогой, зеркалами, движением других автомобилей и поведением пешеходов.
Отдельный вопрос — автомобили экстренных служб. Валентин не слышит сирен, поэтому обращает внимание на визуальные сигналы, в том числе проблесковые маячки.
Общаться с польскими полицейскими ему приходилось неоднократно. Во время проверок Валентин сразу объясняет, что не слышит, иногда показывает это жестами. Если сотруднику полиции необходимо что-то уточнить, водитель предлагает написать сообщение.
— Для меня письменное общение не является проблемой. Я всегда готов показать все необходимые документы.
Помогают и технологии. Приложения Uber и Bolt позволяют сообщить пассажиру, что у водителя нарушение слуха. Это дает возможность заранее выбрать удобный способ общения. Кроме того, сами заказы, адреса и маршруты отображаются на экране телефона. Поэтому для выполнения поездок необязательно разговаривать с пассажиром.
Я неслышащий водитель.
Если у тебя есть какие-то пожелания или ты хочешь что-то сказать, пожалуйста, напиши на телефоне.
Ты также можешь подключить телефон и включить музыку, которую не решаешься включать при других водителях, или рассказать мне о том, что тебя беспокоит. Я всё равно ничего не слышу, поэтому не буду тебя осуждать или смеяться над тобой.
Буду очень рад хорошей оценке и благодарен за чаевые.
Приятной поездки!»
Помог найти работу 30 глухим беларусам
Валентин не только сам работает в такси, но и помогает другим глухим людям освоиться в этой сфере. По его словам, при его участии в Варшаве смогли трудоустроиться не менее 30 глухих беларусов. Также он помогал глухим украинцам, которые приехали в Польшу после начала полномасштабной войны.
— Я помогал им трудоустраиваться, объяснял особенности работы, обучал и помогал адаптироваться к новым условиям.
Валентин говорит, что хорошо понимает сложности, с которыми могут столкнуться глухие люди при поиске работы. По его наблюдениям, за пределами сферы такси найти подходящее место бывает непросто. Он убежден, что работодатели должны оценивать прежде всего профессиональные способности человека, а не слух.
— Нарушение слуха не означает, что человек не способен работать, самостоятельно жить, водить автомобиль или заниматься бизнесом. У глухих людей есть свои способы общения и адаптации, и мы можем работать по многим профессиям наравне с другими.
Польский жестовый язык отличается от беларусского
В Польше Валентин общается не только с беларусами, но и с глухими людьми из других стран. Однако даже знание жестового языка не всегда позволяет сразу понять собеседника. В Польше используют польский жестовый язык PJM. Он отличается от жестовых языков, распространенных в Беларуси и других странах.
В повседневной жизни Валентин предпочитает письменное общение. Для этого обычно достаточно телефона и немного терпения со стороны собеседника.
— Глухие беларусы знакомятся с польками, создают семьи и живут вместе. Нарушение слуха не является препятствием для любви, брака и семейной жизни, — уверен он.
Валентин признает, что между людьми из разных стран могут возникать языковые и культурные различия. Но уверен, что при взаимном желании их можно преодолеть.
«Если бы в Польше было плохо, я бы вернулся»
За более чем десять лет работы в такси Валентин познакомился с условиями работы в разных странах, в том числе в Беларуси, России и Польше. Он говорит, что сравнивать заработки непросто. Многое зависит не только от количества заказов, но и от расходов на автомобиль, топливо, ремонт, страховку, налоги и комиссии.
— Каждый водитель сам себе бухгалтер. Важно считать не сколько заработал за день, а сколько в итоге осталось после всех затрат.
Сам Валентин не называет конкретную сумму своего дохода. Объясняет, что у него несколько направлений деятельности, связанных с такси и автомобилями, и нет фиксированного рабочего графика. Но на вопрос, где ему лучше работать и жить, отвечает однозначно:
— Для меня лично сейчас в выигрыше Польша. Было бы плохо — вернулся бы.
Но строить долгосрочные планы ему непросто. По словам Валентина, многое зависит от документов и оформления вида на жительство, которое может занимать много времени.
Несмотря на сложности, мужчина хочет продолжать развивать свое дело. Главная мотивация для него — семья. У Валентина две дочери, ради которых он старается работать и создавать новые возможности.
— Для меня важно, чтобы у них было хорошее образование, возможность заниматься спортом, развиваться и выбирать свой путь в жизни. Я много работаю и стараюсь сделать все возможное, чтобы у моих детей было больше перспектив и уверенности в будущем.
Вы можете обсудить этот материал в нашем Telegram-канале. Если вы не в Беларуси, переходите и подписывайтесь.
