Серада, 14 студзеня 2026
No Result
View All Result
MOST Media
  • Галоўная
  • Навіны
  • Гісторыі
  • Гайды
  • Падтрымай!
  • ПРА НАС
    • Палітыка выкарыстання Cookies (EU)
    • Правілы выкарыстання матэрыялаў
  • Рэклама/Reklama
No Result
View All Result
  • Галоўная
  • Навіны
  • Гісторыі
  • Гайды
  • Падтрымай!
  • ПРА НАС
    • Палітыка выкарыстання Cookies (EU)
    • Правілы выкарыстання матэрыялаў
  • Рэклама/Reklama
No Result
View All Result
MOST Media
No Result
View All Result
Галоўная Гісторыі

«Мы як Amazon — пачалі з кніг». Прадпрымальнік стварыў маркетплэйс для беларусаў у эміграцыі

MOST MOST
13 лістапада 2025, 11:46
Гісторыі
A A
Зміцер Завадскі

Зміцер Завадскі. Фота з яго Instagram

Эміграваўшы ў Германію, беларускі прадпрымальнік Зміцер Завадскі сутыкнуўся з праблемай — знайсці ў крамах беларускія кнігі і рэчы было складана. Тады ў яго з’явілася ідэя — стварыць вялікую кніжную анлайн-краму. За месяц канцэпцыя трансфармавалася — і ў выніку атрымаўся міжнародны маркетплэйс Kamaroŭka, які аб’яднаў беларускіх прадаўцоў з розных краін Еўропы. MOST даведаўся ў Змітра, хто, што і навошта там набывае.

«Хацелі зрабіць сапраўдны беларускі рынак»

Да эміграцыі Зміцер больш за 10 гадоў займаўся прадпрымальніцтвам — развіваўся ў сферы будаўнічых паслуг.

— Мы ўсе сацсеткі і камунікацыю вялі па-беларуску, выкарыстоўвалі нацыянальную сімволіку, адзначалі зніжкамі Дзень Волі і іншыя значныя падзеі, — згадвае той перыяд Зміцер.

Яшчэ з 2000-х беларус паралельна займаўся грамадскай дзейнасцю — удзельнічаў у палітычных кампаніях і акцыях. Кажа, думаў, як можна «пашырыць межы беларушчыны».

У Германію беларус прыехаў напрыканцы 2021 года. Менавіта там ён распрацаваў ідэю «сапраўднага беларускага рынку» — і назву праект атрымаў адпаведную — Kamaroŭka.

— Гэта культурны сімвал — гандлёвы раён, вядомы нават тым, хто ніколі не быў у Мінску. Мы свядома абралі цёплую, «сваю» назву, якая лёгка счытваецца ў дыяспары, — тлумачыць Зміцер.

 «Даводзілася прадаваць рэчы, каб аплаціць працу»

Да беларуса далучыліся валанцёры, якія дапамагалі ў распрацоўцы сайта, — у пікавы момант працавала каля 30 спецыялістаў. Самым складаным аказалася перакласці асноўную версію платформы на беларускую мову — гэта заняло больш за ўсё часу. Усяго на запуск спатрэбілася тры гады.

— Часам даводзілася прадаваць рэчы, каб падтрымліваць развіццё праекта і аплачваць працу спецыялістаў. Цяпер мы працуем учатырох без заробку, — кажа Зміцер. І дадае, што грошы ад продажу дома ў Беларусі таксама пайшлі на праект.

Пакуль маркетплэйс працуе ў мінус: штомесячныя выдаткі значна перавышаюць тое, што атрымліваецца зарабіць.

— З той тэндэнцыяй, якую маем зараз, верагодна, толькі праз год мы зможам выйсці ў нуль. Але асноўная матывацыя тут не камерцыйная: хачу рабіць карыснае для Беларусі, — кажа Зміцер.

Зміцер Завадскі
Зміцер Завадскі. Крыніца: асабістая Facebook-старонка facebook.com/zmicier.zavadski

18 з 22 прадаўцоў знаходзяцца ў Польшчы

Kamaroŭka працуе ўжо паўгода. На маркетплэйсе рэгіструюцца беларускія прадаўцы з розных краін Еўропы. З-за санкцый падключыць прадаўцоў з Беларусі пакуль немагчыма — платформа не дазволіць праводзіць транзакцыі. Пры тым даслаць тавар заказчыку ў Беларусь усё яшчэ можна.

— Тавары лятаюць па ўсім свеце. Таму магу сказаць, што мы сапраўды міжнародная платформа.

18 з 22 прадаўцоў, што гандлююць на Kamaroŭka, знаходзяцца ў Польшчы. У гэтай жа краіне жыве большасць пакупнікоў. Таму для многіх удзельнікаў дастаўка часта атрымліваецца хуткая і недарагая.

«Пагоня» і хатні зефір

Цяпер асартымент маркетплэйса складаецца з тавараў розных катэгорый. Прадаюць адзенне, рамесныя вырабы, кнігі. Але, па назіраннях Змітра, прапановы ніжэйшыя за запыт. Беларусы гатовы набываць рэчы, але часам ім не хапае варыянтаў. Таму асартымент плануюць пашыраць.

— Мы як Amazon — пачалі з кніг. Гэтая катэгорыя расце найхутчэй. Нядаўна з’явіліся і першыя харчовыя тавары — хатні зефір ад беларускіх вытворцаў у Польшчы.

А самым папулярным таварам на маркетплэйсе аказаўся герб «Пагоня» ручной працы.

Украінцы цікавяцца беларускай касметыкай, немцы — дарагім хэнд-мэйдам

Прадпрымальнік прызнае, што ў эміграцыі беларусы паступова інтэгруюцца ў новае грамадства. Таму з цягам часу попыт на выключна беларускія тавары можа знізіцца. Але вялікай праблемы ў гэтым суразмоўца не бачыць.

— Беларусы ўсё адно не губляюць сваю ідэнтычнасць, — лічыць стваральнік.

У будучыні Зміцер хацеў бы, каб Kamaroŭka выходзіла за межы беларускага кам’юніці.

— Магчыма, пэўныя тавары будуць цікавыя не толькі беларусам. Напрыклад, ад украінцаў увесь час чую: «Ці ёсць на маркетплэйсе беларуская касметыка»? Немцам, мяркую, былі б цікавыя іншыя рэчы, якасны хэнд-мэйд напрыклад. Але пакуль мы скіраваныя на нашу аўдыторыю. Я веру ў Беларусь і беларусаў — і мая вера не вагаецца ўсё жыццё, — кажа прадпрымальнік.

Вы можаце абмеркаваць гэты матэрыял у нашым Telegram-канале. Калі вы не ў Беларусі, пераходзьце і падпісвайцеся.

Тэгі: АртыкулыБізнесГалоўнаеГерманіяКрамы

ГАЛОЎНЫЯ НАВІНЫ

Шчодры вечар у Польшчы

На Падляшшы па-беларуску святкуюць Шчодры вечар. Хіт святочнага эфіру — песня «Крамбамбулі»

MOST
13 студзеня 2026, 21:14

На Падляшшы, памежным з Беларуссю польскім рэгіёне, 13 студзеня рыхтуюцца да святкавання Шчодрага вечара, або Новага года па юліянскім календары. Сем’і выстаўляюць на сталы багатыя стравы, моладзь адпраўляецца...

выставка Голоса Екатерины Евдокимовой

«Если ты можешь говорить — значит, обязан». В президентском дворце в Варшаве — выставка беларусской художницы

Хрысціна Гараніна
13 студзеня 2026, 17:48

13 января президент Польши Кароль Навроцкий проводит в Варшаве новогодне-рождественскую встречу с беларусскими демсилами и лидером Светланой Тихановской. Одно из событий встречи — презентация выставки-инсталляции «Голоса» художницы Екатерины...

мастер-классы в Варшаве

Беларуски боролись с одиночеством в эмиграции — и создали место, где делают модные торты и авоськи в технике макраме

MOST
13 студзеня 2026, 14:17

Вечером в студии Елены и Виолетты (имя изменено) в Варшаве собираются люди. Разуваются у входа, кто-то неловко улыбается и ищет глазами знакомые лица. В воздухе — запах воска,...

  • Галоўная
  • Навіны
  • Гісторыі
  • Гайды
  • Падтрымай!
  • ПРА НАС
  • Рэклама/Reklama
Пры выкарыстанні зместу MOST прачытайце нашы Правілы выкарыстання матэрыялаў

Звяжыцеся з намі: [email protected]

© 2025 Mostmedia.io. Час будаваць масты

No Result
View All Result
  • Галоўная
  • Навіны
  • Гісторыі
  • Гайды
  • Падтрымай!
  • ПРА НАС
    • Палітыка выкарыстання Cookies (EU)
    • Правілы выкарыстання матэрыялаў
  • Рэклама/Reklama

© 2025 Mostmedia.io. Час будаваць масты