Анна (имя изменено) переехала в Польшу в сентябре 2021 года, а спустя год организовала в Варшаве женский книжный клуб. Теперь в его чате около 60 участниц, встречи проходят по три-четыре раза в месяц. Но обсуждением литературы дело не ограничивается: девушки находят подруг, вместе путешествуют и делятся личными переживаниями. Анна рассказала MOST, почему решила создать клуб только для женщин и как книги помогают беларускам социализироваться в эмиграции.
«Мы называли это избой-читальней»
Анна родилась в Минске, но значительную часть детства провела в деревне, откуда родом ее мама. Она часто ходила в библиотеку и много читала.
Любовь к литературе поддерживали и в семье. Бабушка, дедушка, мама, тетя, сестра — все постоянно что-нибудь читали. По вечерам родственники собирались в большом зале деревенского дома, устраивались на диванах и каждый погружался в свою книгу или газету.
— Мы называли это «изба-читальня». Мама довольно рано научила меня читать, у меня было много детских книг. Наверное, с этого все и началось, — вспоминает Анна.
Еще в Беларуси Анна вела книжный Instagram: рассказывала о прочитанных произведениях, делала подборки, продавала и раздавала книги. Уже тогда она задумывалась о собственном книжном клубе, но сомневалась, что эта идея найдет достаточный отклик.
Начали с бесплатных встреч, а потом ввели плату
После переезда в Польшу Анна создала небольшое сообщество для общения в эмиграции. Участницы встречались, знакомились и рассказывали о себе. А летом 2022 года она решила объединить девушек вокруг общего интереса — литературы.
Первые встречи проходили в небольшой компании и были бесплатными. Анна сама договаривалась о датах, занималась организацией.
— Я поняла, что бесплатное люди совершенно не ценят. Хотя компания уже сформировалась, организация все равно была большой задачей, — рассказывает она.
Со временем Анна решила сделать встречи платными: желающих становилось больше, а организация требовала времени. Сначала участие стоило 30 злотых, сейчас — 50.
«Женщинам нужна среда, где можно говорить на любые темы»
С самого начала книжный клуб получился женским, и Анна осознанно сохранила такой формат. По ее наблюдениям, в компании других женщин участницы чувствуют себя свободнее и готовы обсуждать не только литературу, но и личные проблемы.
— Мне кажется, женщинам нужна среда, где мы можем спокойно говорить на любые темы: про отношения, проблемы с родственниками, неудачные беременности, болезни. Я видела, насколько меняется поведение девушек, когда в компанию приходит мужчина. Даже если это чей-то партнер, — объясняет Анна.
Сейчас мужчины тоже интересуются возможностью вступить в книжный клуб, однако организаторка не планирует менять формат.
Около 60 участниц в чате
За время существования клуб заметно вырос. Сейчас в варшавском чате около 60 человек, хотя регулярно на встречи приходят не все.
— В среднем на одной встрече собирается около девяти участниц. Иногда больше: на обсуждение особенно популярных книг могут организовать две встречи, чтобы все желающие смогли присоединиться, — говорит Анна.
Большинству участниц, по оценке организаторки, от 25 до 45 лет. Преимущественно это беларуски, но есть также девушки из Украины, России, Латвии и Казахстана. Профессии у них разные: среди участниц медики, IT-специалистки, дизайнерки и другие представительницы творческих профессий.
Анна старается не превращать книжный клуб в литературный урок. Здесь нет требований к тому, насколько глубоко нужно разбираться в произведении, и не принято оценивать чужие знания.
— У нас нет жестких правил. Можно высказывать абсолютно любое мнение о классике или современном спорном авторе. Можно даже не дочитать книгу и все равно прийти. Иногда девушки приходят просто потому, что им хочется пообщаться, — говорит она.
«Я не задаю вопросы как учитель»
В конце месяца участницы предлагают книги для обсуждения, затем голосуют и выбирают три произведения на следующий месяц. Анна согласовывает даты, бронирует кафе, организует общение. Обычно обсуждение длится около двух с половиной часов. Организаторка старается вовлекать в разговор всех, в том числе более скромных участниц.
— Я не задаю вопросы как учитель: «Что имел в виду автор?» Скорее спрашиваю: «А как ты думаешь?» Вижу, когда кто-то хочет высказаться, и стараюсь дать такую возможность, — рассказывает она.
Если разговор становится слишком эмоциональным или переходит на личности, беларуска старается вернуть дискуссию к обсуждаемой книге.
От современной прозы до польской классики
Первой книгой, которую обсудили на платной встрече, стала «К себе нежно» беларусской авторки Ольги Примаченко. По словам Анны, произведение вызвало неоднозначную реакцию: кому-то понравилось, кого-то не впечатлило. Но именно поэтому книга оказалась удачным выбором для знакомства — участницам было о чем поговорить.
Сейчас в клубе читают литературу самых разных жанров. Особенно оживленные дискуссии возникают вокруг произведений, затрагивающих близкие участницам темы: эмиграцию, семейные отношения, материнство, права женщин.
Запомнилось организаторке и обсуждение книги психотерапевтки Эдит Эгер «Выбор». Ее авторка пережила Холокост, эмигрировала в США и получила психологическое образование.
— Я читала ее дважды. Первый раз мне очень откликнулась тема Холокоста. Второй раз, когда сама оказалась в эмиграции, по-другому восприняла историю ее переезда, то, как она жила, как жили ее дети, как она пошла учиться в зрелом возрасте, — рассказывает Анна.
Постепенно в клубе появилась еще одна традиция: примерно раз в два месяца участницы читают книгу на польском языке, но обсуждают ее по-русски. А участницы, которым удобнее говорить по-беларусски или по-украински, используют родной язык.
По словам Анны, за время существования клуба таким образом прочитали около десяти произведений. Для многих это дополнительная мотивация изучать польский. Сейчас участницы читают роман Болеслава Пруса «Кукла».
Не только книги: кино, прогулки и совместные поездки
Со временем встречи перестали ограничиваться литературой. Иногда участницы вместе ходят в музеи, кино, на квизы и спортивные тренировки, ездят в горы, поздравляют друг друга с днем рождения, организуют кинопросмотры, мастер-классы, тематические вечера. Например, запланировали встречу к Хэллоуину: девушки собираются надеть костюмы, принести закуски и обсудить книгу Стивена Кинга.
— Мы можем встретиться на концерте, а потом вместе поехать домой. Можем попросить совета или предложить кому-то провести мастер-класс. Это уже не просто девушки в эмиграции, которых объединяет один интерес. Мы действительно подружились, — говорит организаторка.
«В эмиграции общение дорогого стоит»
Особенно важную роль клуб стал играть для женщин, которым сложно завести новые знакомства после переезда.
Анна вспоминает, как некоторые участницы признавались, что до «книжных встреч» редко выбирались из дому. Кто-то работал удаленно, кто-то проводил большую часть времени с детьми. В результате круг общения постепенно сужался.
— Девушки говорят, что наконец-то начинают социализироваться. Что раньше мало куда ходили, работали из дому или занимались детьми. И я понимаю, что делаю что-то действительно ценное. В эмиграции общение дорогого стоит, — говорит Анна.
Вы можете обсудить этот материал в нашем Telegram-канале. Если вы не в Беларуси, переходите и подписывайтесь.
